Traduzione del testo della canzone AF1s - Chelsea Cutler

AF1s (originale)

I don’t wanna stay and put the weight on you
'Cause maybe in the morning you’ll remember that before it
Got so hard it hurts, you used to want me too
And I never had to question what I said before I sent it
There’s a line that you drew and I said it’s alright
But I don’t wait inside it
No I don’t wanna waste no time
When I still want you
Just the same as nights we laid out on pavement
Drinking 'til we got wasted
Loosening Nike laces on our AF1s
Dancing around your bedroom
Things that I never told you
Now I’m alone and I don’t know why this happened to
I just wanna stay the night and see this through
'Cause maybe in the morning you’ll remember that before it
Got so hard it hurts, you used to want me to
And I never had to question if you really ever meant it, yeah
There’s a line that you drew and I said it’s alright
But I don’t wait inside it
No I don’t wanna waste no time
When I still want you
Just the same as nights we laid out on pavement
Drinking 'til we got wasted
Loosening Nike laces on our AF1s
Dancing around your bedroom
Things that I never told you
Now I’m alone and I don’t know why this happened to us
There’s so much left for us to save
Why you just pushing me away
I never meant for us to change
No, I don’t wanna waste no time when I still want you
Just the same as nights we laid out on pavement
Drinking 'til we got wasted
Loosening Nike laces on our AF1s
Dancing around your bedroom
Things that I never told you
Now I’m alone and I don’t know why this happened to us

AF1s (traduzione)

Non voglio restare a metterti il ​​peso addosso
Perché forse al mattino te ne ricorderai prima
È diventato così difficile che fa male che mi volevi anche tu
E non ho mai dovuto mettere in dubbio ciò che ho detto prima di inviarlo
C'è una linea che hai disegnato e io ho detto che va bene
Ma non aspetto al suo interno
No non voglio perdere tempo
Quando ti voglio ancora
Proprio come le notti che abbiamo stesi sul marciapiede
Bere finché non ci siamo ubriacati
Allentare i lacci Nike sulle nostre AF1
Ballando nella tua camera da letto
Cose che non ti ho mai detto
Ora sono solo e non so perché sia ​​successo
Voglio solo passare la notte e farcela
Perché forse al mattino te ne ricorderai prima
È diventato così difficile che fa male che una volta volevi che lo facessi
E non ho mai dovuto chiedermi se lo intendessi davvero, sì
C'è una linea che hai disegnato e io ho detto che va bene
Ma non aspetto al suo interno
No non voglio perdere tempo
Quando ti voglio ancora
Proprio come le notti che abbiamo stesi sul marciapiede
Bere finché non ci siamo ubriacati
Allentare i lacci Nike sulle nostre AF1
Ballando nella tua camera da letto
Cose che non ti ho mai detto
Ora sono solo e non so perché è successo a noi
C'è ancora così tanto da salvare
Perché mi stai solo allontanando
Non ho mai voluto che cambiassimo
No, non voglio perdere tempo quando ti voglio ancora
Proprio come le notti che abbiamo stesi sul marciapiede
Bere finché non ci siamo ubriacati
Allentare i lacci Nike sulle nostre AF1
Ballando nella tua camera da letto
Cose che non ti ho mai detto
Ora sono solo e non so perché è successo a noi