Traduzione del testo della canzone 39.28 - Childish Gambino

39.28 (originale)

Why go to the party?
Why go to the party?
Why go to the party at all?
Two shots and a body, two shots and a body
Two shots and a body involved
Where are those subtle men?
With the decency to might be wrong
Where are those winter girls?
Who corrected, say women
I’m sorry, forgiven
Why would we ever change?
Planets never see a day that isn’t towards the Sun
Bliss is a cheap emotion, everyone here seems to afford
So I don’t know why I’m here without you, you
Why go to the party?
Why go to the party?
Why go to the party at all?
When you’re not invited, you take what you’re given
Some wait every day for the call
Grief is a standing ocean, I never swam unless you did
So I don’t know why I’m here without you
I miss you
Why go to the party?
Why go to the party?
Why go to the party at all?
(You)
I call to a spirit, you may never hear it
How else could I keep you alive?
Alive
'Cause it’s hard for me to love myself without you here
'Cause the days are slow, but the years are fast
I wonder when I’ll feel your smile

39.28 (traduzione)

Perché andare alla festa?
Perché andare alla festa?
Perché andare alla festa?
Due colpi e un corpo, due colpi e un corpo
Due colpi e un corpo coinvolto
Dove sono quegli uomini sottili?
Con la decenza di potrebbe essere sbagliato
Dove sono quelle ragazze invernali?
Chi ha corretto, dicono le donne
Mi dispiace, perdonato
Perché mai dovremmo cambiare?
I pianeti non vedono mai un giorno che non sia verso il Sole
La beatitudine è un'emozione a buon mercato, tutti qui sembrano permetterselo
Quindi non so perché sono qui senza di te, tu
Perché andare alla festa?
Perché andare alla festa?
Perché andare alla festa?
Quando non sei invitato, prendi quello che ti viene dato
Alcuni aspettano ogni giorno la chiamata
Il dolore è un oceano in piedi, non ho mai nuotato a meno che tu non lo facessi
Quindi non so perché sono qui senza di te
Mi manchi
Perché andare alla festa?
Perché andare alla festa?
Perché andare alla festa?
(Voi)
Invoco uno spirito, potresti non sentirlo mai
In quale altro modo potrei tenerti in vita?
Vivo
Perché è difficile per me amare me stesso senza di te qui
Perché i giorni sono lenti, ma gli anni sono veloci
Mi chiedo quando sentirò il tuo sorriso