Traduzione del testo della canzone I. The Party - Childish Gambino

I. The Party (originale)

Oh, we gon' have a party
All my friends will be there
We drink all the vodka
There’s music everywhere
Now wait a minute (Wait a minute!)
Do you like to party?
Cause if you don’t (Oooohh-wah!)
Don’t come over here
We got smoking, Blue Dream
Drinking, cocaine, fucking
I wanna show you what it is, ohh
Thought I was done but that wasn’t the case
Got a new stack that I threw in your face
Got a new girl and she look Mila Kunis
Infinity pool, and a statue that’s Buddhist
Got bottles and bottles and bottles of Grino
Saw I was rich, now they fucking with 'Bino
Brown leather bag, the vacation Messina
The boat in the harbor, I rule the marina
10K for the drinks, now they say I’m insane
It’s been that for a minute, now Hedi Slimane
I been black, lucrative, since Danity Kane
Who came back for a minute, now everything changed
High as a kite, lime in the light
Y’all niggas might whine every night
I ain’t invite all these people to my mothafuckin' house
«Get the fuck out of my house!»
Yo, chill—
Hey, chill, man!

I. The Party (traduzione)

Oh, faremo una festa
Tutti i miei amici saranno lì
Beviamo tutta la vodka
C'è musica ovunque
Ora aspetta un minuto (Aspetta un minuto!)
Ti piace fare festa?
Perché se non lo fai (Oooohh-wah!)
Non venire qui
Abbiamo fumato, Blue Dream
Bere, cocaina, scopare
Voglio mostrarti di cosa si tratta, ohh
Pensavo di aver finito, ma non era così
Ho una nuova pila che ti ho lanciato in faccia
Ho una nuova ragazza e sembra Mila Kunis
Piscina a sfioro e una statua buddista
Ho bottiglie e bottiglie e bottiglie di Grino
Ho visto che ero ricco, ora scopano con "Bino
Borsa in pelle marrone, la vacanza Messina
La barca nel porto, io governo il porto
10.000 per le bevande, ora dicono che sono pazzo
È stato così per un minuto, ora Hedi Slimane
Sono stato nero, redditizio, dai tempi di Danity Kane
Chi è tornato per un minuto, ora è cambiato tutto
Alto come un aquilone, lime nella luce
Voi negri potreste piagnucolare ogni notte
Non invito tutte queste persone a casa mia
«Vattene da casa mia!»
Yo, rilassati—
Ehi, rilassati, amico!