Traduzione del testo della canzone II. No Exit - Childish Gambino

II. No Exit (originale)

Don’t go, gotta know
Please don’t run away
I’m a murderer
What can I say?
Don’t go, gotta know
Please don’t run away
I’m a murderer
What does that change?
Can’t sleep
3 A.M., stare at the ceilin', murder the feelin'
Spider crawl in the corner, brown recluse
So appropriate, cornucopia
So be it, say I’m over it
Playin' Lil Durk, «Dis Ain’t What U Want»
Look at my feet, I put my sneakers in the trunk
Pass a Fatburger through Atwater
Laugh for a minute, couldn’t cry for the life of me
Park by the bridge, sit on the hood, look at the cars
Stare at my hands, look at the moon, I can’t find it, it’s gone
What’s wrong?
Didn’t respond when I texted you last night, you alright?
Yeah
Don’t go, gotta know
Please don’t run away
I’m a murderer
What can I say?
Don’t go, gotta know
Please don’t run away
I’m a murderer
What does that change?
Man there’s a star bound to a body inside of me
20 million degrees, burn a man to his knees
Late at night in a hurry bought a McFlurry and half of an apple pie
When I’m laughin', I’m satisfied, when I’m dyin', I’m still alive,
strange position
I’m in a good mood… so good I’mma kill that spider
Them kinda things they told me that makes me violent
Go home, lock the door, watch cartoons for an hour
Turn off the lights
Look at the recluse…
Look at the recluse…
Look at the recluse…
Look at the rec-
Don’t go, gotta know
Please don’t run away
I’m a murderer
What can I say?
Don’t go, gotta know
Please don’t run away
I’m a murderer
What does that change?

II. No Exit (traduzione)

Non andare, devo saperlo
Per favore, non scappare
Sono un assassino
Cosa posso dire?
Non andare, devo saperlo
Per favore, non scappare
Sono un assassino
Cosa cambia?
Non riesco a dormire
3 del mattino, fissa il soffitto, uccidi la sensazione
Ragno strisciare nell'angolo, marrone recluso
Quindi appropriato, cornucopia
Così sia, dì che l'ho superato
Suonando Lil Durk, «Non è quello che vuoi»
Guarda i miei piedi, ho messo le mie scarpe da ginnastica nel bagagliaio
Passa un Fatburger attraverso Atwater
Ridere per un minuto, non potrei piangere per la mia vita
Parcheggia vicino al ponte, siediti sul cofano, guarda le macchine
Guarda le mie mani, guarda la luna, non riesco a trovarla, non c'è più
Cosa c'è che non va?
Non ho risposto quando ti ho sms ieri sera, tutto bene?
Sì
Non andare, devo saperlo
Per favore, non scappare
Sono un assassino
Cosa posso dire?
Non andare, devo saperlo
Per favore, non scappare
Sono un assassino
Cosa cambia?
Amico, c'è una stella legata a un corpo dentro di me
20 milioni di gradi, brucia un uomo in ginocchio
A tarda notte in fretta ho comprato un McFlurry e metà di una torta di mele
Quando sto ridendo, sono soddisfatto, quando sto morendo, sono ancora vivo,
strana posizione
Sono di buon umore... così bene che ucciderò quel ragno
Quelle cose che mi hanno detto che mi rendono violento
Vai a casa, chiudi a chiave la porta, guarda i cartoni animati per un'ora
Spegnere le luci
Guarda il recluso...
Guarda il recluso...
Guarda il recluso...
Guarda il rec-
Non andare, devo saperlo
Per favore, non scappare
Sono un assassino
Cosa posso dire?
Non andare, devo saperlo
Per favore, non scappare
Sono un assassino
Cosa cambia?