Traduzione del testo della canzone Nowhere to Run - Children 18:3

Nowhere to Run (originale)

Wash me out!
Take me down to the water
Wash me out!
I’ve been tainted in blood
Wash me out!
Take me down to the river
Nowhere to run, nowhere to run, so
Wash me out!
Take me down to the water
Wash me out!
I’ve been poisoned, poisoned
Wash me out!
Take me down to the river
Nowhere to run, nowhere to run
Trouble
Oh, I was caught, I was born in a trap
I was bit with nowhere to turn back
Mud on the inside, blood on the ground and dirt
And everyone’s crazy
Dirty
There’s so many faces to my fear
Where do the phantoms all come from?
Slowly the answers disappear
Leaving me nowhere, nowhere to run
I am confusion, I am loss
I am dirty
I am the thief strung on the cross
I am dirty
I am seclusion, I am lust
I am dirty
Take me naked to the cross
I am dirty

Nowhere to Run (traduzione)

Lavami fuori!
Portami giù in acqua
Lavami fuori!
Sono stato contaminato nel sangue
Lavami fuori!
Portami giù al fiume
Nessun posto in cui correre, nessun posto in cui correre, quindi
Lavami fuori!
Portami giù in acqua
Lavami fuori!
Sono stato avvelenato, avvelenato
Lavami fuori!
Portami giù al fiume
Nessun posto in cui correre, nessun posto in cui correre
Guaio
Oh, sono stato preso, sono nato in una trappola
Ero un po' senza dove tornare indietro
Fango all'interno, sangue a terra e terra
E sono tutti pazzi
Sporco
Ci sono così tante facce della mia paura
Da dove vengono tutti i fantasmi?
Lentamente le risposte scompaiono
Non lasciandomi da nessuna parte, da nessuna parte dove correre
Sono confusione, sono perdita
Sono sporco
Sono il ladro appeso alla croce
Sono sporco
Io sono isolamento, io sono lussuria
Sono sporco
Portami nudo alla croce
Sono sporco