Traduzione del testo della canzone Search Warrant - Children 18:3

Search Warrant (originale)

I thought I told you not to run down on the one way track
There’s a man with a train and he’s coming fast
We could ask him how to turn it around
He’ll be sad for your life and then run you down
Don’t ask me why, It’s hard to explain
But you’ll only get wet if you play in the rain
I’m not trying to run from you
I just don’t like the way we’re pretending
If this already becomes untrue
I’m searching
And then they brought me to a mountain of the highest peaks
There’s a heavenly view but it’s hard to reach
It’s an island high above the ground
I climbed halfway but I turned around
Don’t ask me why, it’s hard to explain
But you’ll never get wet staying out of the rain
I’m not trying to run from you
I just don’t like the way we’re pretending
If this already becomes untrue
I’m searching

(traduzione)

Pensavo di averti detto di non correre lungo il sentiero a senso unico
C'è un uomo con un treno e sta arrivando veloce
Potremmo chiedergli come invertire la rotta
Sarà triste per la tua vita e poi ti tradirà
Non chiedermi perché, è difficile spiegarlo
Ma ti bagnerai solo se giochi sotto la pioggia
Non sto cercando di scappare da te
Semplicemente non mi piace il modo in cui stiamo fingendo
Se questo diventa già falso
Sto cercando
E poi mi hanno portato su una montagna dalle vette più alte
C'è una vista paradisiaca ma è difficile da raggiungere
È un'isola in alto rispetto al suolo
Sono salito a metà ma mi sono girato
Non chiedermi perché, è difficile spiegarlo
Ma non ti bagnerai mai stando lontano dalla pioggia
Non sto cercando di scappare da te
Semplicemente non mi piace il modo in cui stiamo fingendo
Se questo diventa già falso
Sto cercando