Traduzione del testo della canzone Le jour se lève - Chimène Badi

Le jour se lève (originale)

Il est bientôt cinq heures, le matin va venir
Vous avez tous le cœur à aimer ou dormir
Mais moi, je reste seul !
Le jour se lève sur ma peine alors, le monde entier fait l’amour…
Mais ça n’a pas d’importance car c’est pour toi, pour toi que je danse !
Il est bientôt cinq heures, le soleil va briller
Sur la mer et les fleurs et sur l'éternité
Mais moi, je reste seul !
Le jour se lève sur ma peine alors, le monde entier fait l’amour…
Mais ça n’a pas d’importance car c’est pour toi, pour toi que je danse !
Il est bientôt cinq heures, le matin va venir
Il est bientôt cinq heures, vous allez tous partir
Mais moi, je reste seul !
Le jour se lève sur ma peine alors, le monde entier fait l’amour…
Le jour se lève sur ma peine alors, le monde entier fait l’amour…
Le jour se lève sur ma peine alors, le monde entier fait l’amour…
Alors, le monde entier fait l’amour…

Le jour se lève (traduzione)

Sono quasi le cinque, verrà il mattino
Avete tutti un cuore da amare o da dormire
Ma rimango solo!
Il giorno sorge sul mio dolore allora, il mondo intero fa l'amore...
Ma non importa perché è per te, per te che ballo!
Sono quasi le cinque, splenderà il sole
Sul mare e sui fiori e sull'eternità
Ma rimango solo!
Il giorno sorge sul mio dolore allora, il mondo intero fa l'amore...
Ma non importa perché è per te, per te che ballo!
Sono quasi le cinque, verrà il mattino
Sono quasi le cinque, ve ne andate tutti
Ma rimango solo!
Il giorno sorge sul mio dolore allora, il mondo intero fa l'amore...
Il giorno sorge sul mio dolore allora, il mondo intero fa l'amore...
Il giorno sorge sul mio dolore allora, il mondo intero fa l'amore...
Quindi il mondo intero fa l'amore...