Traduzione del testo della canzone There's No Penguins In Alaska - Chiodos

There's No Penguins In Alaska (originale)

She loves me, she loves me not.
My love was my decay.
She loves me, she loves me not.
He repeated to himself over and over.
These petals decide what’s next for you and I…
Never resting time, leads summer on, leads summer on.
Never resting time, leads summer on, leads summer… on.
The worst was… the worst was this:
My love was (my decay) my love was…
My love was (my decay) my love was…
Finding oneself in such murderous shame,
Playing roulette with a flower,
Mislead devotion into seclusion.
Devotion…
Scream loud as you want to.
There’s no way they can hear you.
Never resting time, leads summer on, leads summer on.
Never resting time, leads summer on, leads summer…
Never resting time, leads summer on, leads summer on.
Never resting time, leads summer on, leads summer… on.
I’ll stop…
Stabbing…
When you stop…
Screaming…

There's No Penguins In Alaska (traduzione)

Mi ama, non mi ama.
Il mio amore è stato il mio decadimento.
Mi ama, non mi ama.
Si ripeteva a se stesso più e più volte.
Questi petali decidono cosa accadrà per te e io...
Mai tempo di riposo, porta l'estate, porta l'estate.
Mai tempo di riposo, porta l'estate, porta l'estate... avanti.
Il peggio era... il peggio era questo:
Il mio amore era (la mia decadenza) il mio amore era...
Il mio amore era (la mia decadenza) il mio amore era...
Trovandosi in una tale vergogna omicida,
Giocare alla roulette con un fiore,
Fuorviare la devozione nell'isolamento.
Devozione…
Urla forte come vuoi.
Non c'è modo che possano sentirti.
Mai tempo di riposo, porta l'estate, porta l'estate.
Mai tempo di riposo, porta l'estate, porta l'estate...
Mai tempo di riposo, porta l'estate, porta l'estate.
Mai tempo di riposo, porta l'estate, porta l'estate... avanti.
Mi fermerò…
accoltellamento...
Quando ti fermi...
Urlando...