Traduzione del testo della canzone Those Who Slay Together, Stay Together - Chiodos

Those Who Slay Together, Stay Together (originale)

Light came through a crack in the wall.
That red sun slowly rose.
At the break of dawn they came for us.
For a while we were safe and sound.
They came like thieves and robbed our town,
Of all the life,
Of everything we knew.
The living versus the dead.
Pray to your god.
Hell is on it’s way.
Hell was rolling in like a rancid fog,
And the world that we knew was raining blood.
Here we are, we knew the day would come.
Those who slay together, stay together in the end.
Crimson irises, the army of the infected.
They smelled our scent, sensed our fear.
They knew where we were.
The artist of the night,
They’re painting the town red with blood.
They came through the door like a flood,
Like a flood.
A force too strong to handle.
We were attacked like a candle
Surrounded by demons that don’t want the light.
They darkened our ability to see through the night.
Come through hell or high water.
We’ll never leave one another alone.
This plague has taken control of us.
Come through hell or high water.
We die only to be born into a monstrosity.
Light came through the crack in the wall.
That red sun slowly fell down
And we devoured all that we could.
Oh yes we did.
We immersed ourselves in all the blood.
Biting each and everyone.
The army of the infected.
We are the infected.
We are the infected.
Here we are, we knew this day would come.
Those who slay together, stay together.
Here we are, we knew this day would come.
Those who slay together, stay together in the end.

(traduzione)

La luce proveniva da una crepa nel muro.
Quel sole rosso sorse lentamente.
All'alba sono venuti a prenderci.
Per un po' siamo stati sani e salvi.
Sono venuti come ladri e hanno derubato la nostra città,
Di tutta la vita,
Di tutto ciò che sapevamo.
I vivi contro i morti.
Prega il tuo dio.
L'inferno è in arrivo.
L'inferno stava rotolando come una nebbia rancida,
E il mondo che conoscevamo stava piovendo sangue.
Eccoci, sapevamo che sarebbe arrivato il giorno.
Coloro che uccidono insieme, rimangono insieme alla fine.
Iris cremisi, l'esercito degli infetti.
Hanno annusato il nostro profumo, percepito la nostra paura.
Sapevano dove eravamo.
L'artista della notte,
Stanno dipingendo la città di rosso sangue.
Sono entrati dalla porta come un'inondazione,
Come un'inondazione.
Una forza troppo forte per essere gestita.
Siamo stati attaccati come una candela
Circondato da demoni che non vogliono la luce.
Hanno oscurato la nostra capacità di vedere attraverso la notte.
Vieni attraverso l'inferno o l'acqua alta.
Non ci lasceremo mai soli.
Questa piaga ha preso il controllo di noi.
Vieni attraverso l'inferno o l'acqua alta.
Moriamo solo per nascere in una mostruosità.
La luce è entrata attraverso la fessura nel muro.
Quel sole rosso cadde lentamente
E abbiamo divorato tutto ciò che potevamo.
Oh sì, l'abbiamo fatto.
Ci siamo immersi in tutto il sangue.
Mordere tutti e tutti.
L'esercito degli infetti.
Siamo gli infetti.
Siamo gli infetti.
Eccoci, sapevamo che questo giorno sarebbe arrivato.
Coloro che uccidono insieme, stanno insieme.
Eccoci, sapevamo che questo giorno sarebbe arrivato.
Coloro che uccidono insieme, rimangono insieme alla fine.