Traduzione del testo della canzone To Trixie And Reptile, Thanks For Everything - Chiodos

To Trixie And Reptile, Thanks For Everything (originale)

This is it, our one chance to make things right
Post love affliction
Our hearts nightmares, won’t let this happen again
Name the last time I wrote about something other than you
I’ll keep dreaming
Not another word sweetheart
Nothing is perfect, but it has to be someday
So I’ll keep dreaming
We have to be someday
When I’m the reflection in her sun bright eye
Knees go weak, and lips quiver
The split second before they meet
This is our annual
If you believed what you felt you would be in love
This is our
If you believed what you felt you would be in love
If we believe

To Trixie And Reptile, Thanks For Everything (traduzione)

Questa è la nostra unica possibilità di sistemare le cose
Post afflizione d'amore
I nostri cuori incubi, non permetteranno che ciò accada di nuovo
Nomina l'ultima volta che ho scritto qualcosa di diverso da te
Continuerò a sognare
Non un'altra parola tesoro
Niente è perfetto, ma deve esserlo un giorno
Quindi continuerò a sognare
Dobbiamo essere un giorno
Quando sono il riflesso nei suoi occhi luminosi
Le ginocchia si indeboliscono e le labbra tremano
La frazione di secondo prima che si incontrino
Questo è il nostro annuale
Se avessi creduto a ciò che sentivi, saresti stato innamorato
Questo è nostro
Se avessi creduto a ciò che sentivi, saresti stato innamorato
Se noi crediamo