Traduzione del testo della canzone Who's Sandie Jenkins - Chiodos

Who's Sandie Jenkins (originale)

Forget I even called
Why even try to end things on a good note
I should’ve left with no reply
These next few days you’re only a stranger
Our demise awoke the same time that I did
Pull the hair from my scalp
Peek through bloody holes
Witness thoughts I can’t describe
Peek through bloody holes
Witness thoughts I can’t describe
From behind, whisper in your ear, 'stop screaming'
Taste my knife
Tears scatter red, you’re still bleeding
Tend to me tonight
May it be the last of our alliance

(traduzione)

Dimentica che ho persino chiamato
Perché anche solo provare a concludere le cose con una buona nota
Avrei dovuto andarmene senza alcuna risposta
Nei prossimi giorni sei solo un estraneo
La nostra morte si è risvegliata nello stesso momento in cui l'ho fatto io
Togli i capelli dal mio cuoio capelluto
Sbircia attraverso buchi sanguinanti
Testimonianze di pensieri che non riesco a descrivere
Sbircia attraverso buchi sanguinanti
Testimonianze di pensieri che non riesco a descrivere
Da dietro, sussurra all'orecchio "smettila di urlare"
Assaggia il mio coltello
Le lacrime si spargono rosse, stai ancora sanguinando
Prenditi cura di me stasera
Possa essere l'ultima della nostra alleanza