Testi di A Night On The River - Chris De Burgh

A Night On The River - Chris De Burgh
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone A Night On The River, artista - Chris De Burgh.
Data di rilascio: 02.10.1988
Linguaggio delle canzoni: inglese

A Night On The River

(originale)
Naked and frozen at the side of a lake
I think I’ve gone and made my big mistake
I took her swimming, we had a fight
Now my clothes and the lady are well out of sight
And it looks like I’m heading for a night on the river
Under the moon and the stars
Looks like I’m heading for a night on the river
Me and my beating heart, singing in the dark
Naked and frozen at the side of a lake
If she was here I wouldn’t hesitate
To tell her how, the way things are
With a long conversation in the back of a car
And it looks like I’m heading for a night on the river
Under the moon and the stars
Could be I’m heading for a night on the river
Just me and my beating heart, singing in the dark;
I think she owes me an explanation
She’s got the whip hand in this situation
If I try to tell her just the way I feel
It could start the whole thing all over again
Ooh, I think I’m heading for a night on the river
Under the moon and the stars
Could be I’m heading for a night on the river
But I see the lights of a car, shining in the dark
Ooh, could be we’re heading for a mm-mm
Under the moon and the stars
Could be we’re heading for a mm-mm
Just you and me and our beating hearts
We’re singing in the dark…
(traduzione)
Nuda e congelata in riva a un lago
Penso di essere andato e ho commesso il mio grande errore
L'ho portata a nuotare, abbiamo litigato
Ora i miei vestiti e la signora sono ben lontani dalla vista
E sembra che mi stia dirigendo per una notte sul fiume
Sotto la luna e le stelle
Sembra che io stia andando a passare una notte sul fiume
Io e il mio cuore pulsante, cantando nel buio
Nuda e congelata in riva a un lago
Se lei fosse qui non esiterei
Per dirle come stanno le cose
Con una lunga conversazione nel retro di un'auto
E sembra che mi stia dirigendo per una notte sul fiume
Sotto la luna e le stelle
Potrebbe essere che sto andando per una notte sul fiume
Solo io e il mio cuore che batte, cantando nel buio;
Penso che mi debba una spiegazione
Ha la mano frusta in questa situazione
Se provo a dirglielo proprio come mi sento
Potrebbe ricominciare tutto da capo
Ooh, penso che mi sto dirigendo per una notte sul fiume
Sotto la luna e le stelle
Potrebbe essere che sto andando per una notte sul fiume
Ma vedo le luci di un'auto, che brillano nell'oscurità
Ooh, potrebbe essere che stiamo andando verso un mm-mm
Sotto la luna e le stelle
Potrebbe essere che stiamo andando verso un mm-mm
Solo io e te e i nostri cuori pulsanti
Stiamo cantando nel buio...
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
The Lady In Red 2004
The Same Sun 1998
Moonlight And Vodka 1983
Saint Peter's Gate 1998
A Woman's Heart 1998
Missing You 2004
Taking It To The Top 1983
Everywhere I Go 2010
Here Is Your Paradise 1996
Lady in Red ft. Leslie Mandoki, Laszlo Bencker, Julian Feifel 2014
Natasha Dance 1998
Sailing Away 2004
So Beautiful 1996
Missing You 2001 2000
Let It Be 2011
Forevermore 1996
Don't Pay The Ferryman 2004
Waiting For The Hurricane 2012
High On Emotion 2004
Live Life, Live Well 2021

Testi dell'artista: Chris De Burgh

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
Real Real Love 2023
2 Fux 2017
Beam Me Up ft. Thouxanbanfauni 2018
Weihnachtszeit 2021
O Little Town of Bethlehem/Silent Night 2021
Blue Face Rollie 2015