Traduzione del testo della canzone A Woman's Heart - Chris De Burgh

A Woman's Heart (originale)

A Woman’s Heart
From Quiet Revolution
By Chris de Burgh
Year Released: 1999
A woman’s heart is filled with passion
A woman’s heart is filled with lust
If you don’t believe that these things happen
Could be the biggest mistake that a man can make;
A woman’s night is filled with dreaming
Of the perfect man who may not be you
If we don’t see what she’s been missing
Could be the biggest mistake that a man can make
She wants to get near to you
Don’t turn her away
She wants to get through to you
She wants to say;
Give me your night
And I will show you my passion
Give me your lust
And I will drink you dry
Give me your dreams
And I will show you a lover
Give me your heart
And I will hold you close
And I will love you till the day I die
A woman’s day is filled with longing
For a little romance and company
If we don’t look or just don’t listen
Could be the biggest mistake that a man can make;
A woman’s heart is yours forever
She will be true, to the one in her life
If we don’t give her love and affection
Could be the biggest mistake, that a man can make
She wants to get near to you
Don’t turn her away
She want’s to get through to you
She want’s you to say;
Give me your night
And I will show you my passion
Give me your lust
And I will drink you dry…
Give me your dreams
And I will show you a lover
Give me your heart
And I will hold you close
And I will love you till the day I die
She wants to get near to you
Don’t turn her away
She want’s to get through to you
She want’s you to say
Give me your night
And I will show you my passion
Give me your lust
And I will drink you dry…
Give me your dreams
And I will show you a lover
Give me your heart
And I will hold you close
And I will love you till the day I die

A Woman's Heart (traduzione)

Un cuore di donna
Da Rivoluzione silenziosa
Di Chris de Burgh
Anno di uscita: 1999
Il cuore di una donna è pieno di passione
Il cuore di una donna è pieno di lussuria
Se non credi che queste cose accadano
Potrebbe essere l'errore più grande che un uomo può fare;
La notte di una donna è piena di sogni
Dell'uomo perfetto che potresti non essere te
Se non vediamo cosa si è persa
Potrebbe essere l'errore più grande che un uomo possa fare
Vuole avvicinarsi a te
Non respingerla
Vuole contattarti
Vuole dire;
Dammi la tua notte
E ti mostrerò la mia passione
Dammi la tua lussuria
E ti berrò secco
Dammi i tuoi sogni
E ti mostrerò un amante
Dammi il tuo cuore
E ti terrò stretto
E ti amerò fino al giorno in cui morirò
La giornata di una donna è piena di desiderio
Per un po' di romanticismo e compagnia
Se non guardiamo o semplicemente non ascoltiamo
Potrebbe essere l'errore più grande che un uomo può fare;
Il cuore di una donna è tuo per sempre
Sarà fedele a quella della sua vita
Se non le diamo amore e affetto
Potrebbe essere l'errore più grande che un uomo possa fare
Vuole avvicinarsi a te
Non respingerla
Vuole contattarti
Vuole che tu dica;
Dammi la tua notte
E ti mostrerò la mia passione
Dammi la tua lussuria
E ti berrò secco...
Dammi i tuoi sogni
E ti mostrerò un amante
Dammi il tuo cuore
E ti terrò stretto
E ti amerò fino al giorno in cui morirò
Vuole avvicinarsi a te
Non respingerla
Vuole contattarti
Vuole che tu lo dica
Dammi la tua notte
E ti mostrerò la mia passione
Dammi la tua lussuria
E ti berrò secco...
Dammi i tuoi sogni
E ti mostrerò un amante
Dammi il tuo cuore
E ti terrò stretto
E ti amerò fino al giorno in cui morirò