
Data di rilascio: 06.10.2012
Etichetta discografica: Союз Мьюзик
Linguaggio delle canzoni: inglese
Waiting For The Hurricane(originale) |
Standing in the foyer of the grand hotel, |
Suitcase in his hand looking for a bill, |
There’s a hurricane coming and everyone’s trying to get away;Time of the season, |
time of the year, |
The weather reporter from miami is clear, |
«find a save place to hide,"there's no place here;And then the lights go down, |
In that caribbean town, |
And the fishing boats that go out from the coast, |
Are tied up and dry, yeah yeah yeah, Suddenly there’s a movement to the |
telephone, |
But nobody’s calling home tonight, |
They’ve taken out the very last flight, |
And they close down the borderline,'cos there ain’t nowhere to hide, |
Waiting for the hurricane, |
There is nowhere here to hide, |
Waiting for the hurricane, |
Oh there is nowhere you can hide, |
Waiting for the hurricane, no no no no… Staring out the window of the grand |
hotel, |
The sea was roaring, i remember well, |
And then the honeymoon bride began to cry, But as the band played on, |
Some old love song, |
Well he held her hand, |
Gave her to understand, |
It’ll be alright, yeah yeah yeah, Suddenly there’s a movement to the radio, |
But nobody’s getting home tonight, |
They’ve taken out the very last flight, |
And they closed down the borderline,'cos there ain’t nowhere to hide, |
Waiting for the hurricane, |
There is nowhere here to hide, |
Waiting for the hurricane, |
Oh there is nowhere you can hide, |
Waiting for the hurricane, |
Oh there is nowhere you can hide, |
Waiting for the hurricane, |
Oh oh, waiting for the hurricane, |
Oh oh, waiting for the hurricane, |
No no no no… |
(traduzione) |
In piedi nell'atrio del grand hotel, |
Valigia in mano in cerca di un conto, |
Sta arrivando un uragano e tutti cercano di scappare; Tempo della stagione, |
periodo dell'anno, |
Il giornalista meteorologico di Miami è chiaro, |
«trova un posto dove nascondersi, non c'è posto qui; e poi le luci si spengono, |
In quella città caraibica, |
E i pescherecci che escono dalla costa, |
Sono legati e asciutti, sì sì sì, all'improvviso c'è un movimento al |
telefono, |
Ma nessuno chiama a casa stasera, |
Hanno preso l'ultimo volo, |
E chiudono il confine, perché non c'è nessun posto dove nascondersi, |
Aspettando l'uragano, |
Non c'è nessun posto qui per nascondersi, |
Aspettando l'uragano, |
Oh non c'è un posto in cui puoi nasconderti, |
Aspettando l'uragano, no no no no... Fissando fuori dalla finestra del grande |
Hotel, |
Il mare ruggiva, lo ricordo bene, |
E poi la sposa in luna di miele iniziò a piangere, ma mentre la banda suonava, |
qualche vecchia canzone d'amore, |
Ebbene, le tenne la mano, |
Le ho dato di capire, |
Andrà tutto bene, sì sì sì, all'improvviso c'è un movimento verso la radio, |
Ma nessuno torna a casa stasera, |
Hanno preso l'ultimo volo, |
E hanno chiuso il confine, perché non c'è nessun posto dove nascondersi, |
Aspettando l'uragano, |
Non c'è nessun posto qui per nascondersi, |
Aspettando l'uragano, |
Oh non c'è un posto in cui puoi nasconderti, |
Aspettando l'uragano, |
Oh non c'è un posto in cui puoi nasconderti, |
Aspettando l'uragano, |
Oh oh, aspettando l'uragano, |
Oh oh, aspettando l'uragano, |
No no no no... |
Nome | Anno |
---|---|
The Lady In Red | 2004 |
The Same Sun | 1998 |
Moonlight And Vodka | 1983 |
Saint Peter's Gate | 1998 |
A Woman's Heart | 1998 |
Missing You | 2004 |
Taking It To The Top | 1983 |
Everywhere I Go | 2010 |
Here Is Your Paradise | 1996 |
Lady in Red ft. Leslie Mandoki, Laszlo Bencker, Julian Feifel | 2014 |
Natasha Dance | 1998 |
Sailing Away | 2004 |
So Beautiful | 1996 |
Missing You 2001 | 2000 |
Let It Be | 2011 |
Forevermore | 1996 |
Don't Pay The Ferryman | 2004 |
High On Emotion | 2004 |
Live Life, Live Well | 2021 |
Fatal Hesitation | 2004 |