Traduzione del testo della canzone All The Love I Have Inside - Chris De Burgh

All The Love I Have Inside (originale)

When I wake up in the morning, she is there
With her sleepy smile and a long night of windy hair
When I hold her close beside me, well it feels so good
That I’d like to stay here all day long
If there’s a way that I could
And when we go downstairs and start off onto the day
Just one more cup of coffee and I’m on my way
We may not have perfection, but we’re half way there
And I know it’s sentimental, but I just wanted to say
That all the love I have inside me, is for you
All the love I have inside me, is for you
All the love I have inside me, is for you
And when I’ve had a heavy day and I’m going home
She gives me time if she sees I want to be alone
Ah but when the evening’s over and we go to bed
Here comes that same old feeling, it’s like a song in my head
Well all the love I have inside me, is for you
All the love I have inside me, is for you
All the love I have inside me, is for you
Here’s my love song to you, you…

All The Love I Have Inside (traduzione)

Quando mi sveglio la mattina, lei è lì
Con il suo sorriso assonnato e una lunga notte di capelli ventosi
Quando la tengo vicino a me, beh, è ​​così bello
Che mi piacerebbe stare qui tutto il giorno
Se c'è un modo in cui potrei
E quando scendiamo al piano di sotto e iniziamo la giornata
Solo un'altra tazza di caffè e sono sulla buona strada
Potremmo non avere la perfezione, ma siamo a metà strada
E so che è sentimentale, ma volevo solo dirlo
Che tutto l'amore che ho dentro di me è per te
Tutto l'amore che ho dentro di me è per te
Tutto l'amore che ho dentro di me è per te
E quando ho avuto una giornata pesante e torno a casa
Mi dà il tempo se vede che voglio stare da solo
Ah ma quando la serata è finita e andiamo a letto
Qui arriva quella stessa vecchia sensazione, è come una canzone nella mia testa
Bene, tutto l'amore che ho dentro di me è per te
Tutto l'amore che ho dentro di me è per te
Tutto l'amore che ho dentro di me è per te
Ecco la mia canzone d'amore per te, tu...