Traduzione del testo della canzone The Words 'I Love You' - Chris De Burgh, Arian Band

The Words 'I Love You' (originale)

There are those who think that love comes
With a lifetime guarantee,
But we know from those around us,
That this may not always be,
It’s the simple things
That come between
A father and a son,
But when they try to talk,
The knives are out
Before they have begun;
Well that was me,
And I have seen
The light that shines for eternity,
Because I learned to say
The words «I love you;»
So many hearts have been broken
By the lies of history,
And so many arms are still open
For that final mystery;
We must show respect
For all the rest,
And what a man believes,
And the one who died
Upon the cross,
Well he is the one for me,
And he said
«Come with me And you will see
The light that shines for eternity,
Be strong and learn to say
The words «I love you;»
And this endless road that we are on Just keeps on going round,
But there’s one destination
That always is here to be found;
So come with me,
And you will see
The light that shines for eternity,
Be strong and learn to say
The words «I love you,»
Be strong and learn to say
The words «I love you,»
The words «I love you,»
The words «I love you,»
The words «I love you.»

(traduzione)

C'è chi pensa che l'amore arrivi
Con una garanzia a vita,
Ma sappiamo da coloro che ci circondano,
Che questo potrebbe non essere sempre,
Sono le cose semplici
Che entrano in mezzo
Un padre e un figlio,
Ma quando provano a parlare,
I coltelli sono fuori
Prima che abbiano cominciato;
Beh, sono stato io,
E ho visto
La luce che brilla per l'eternità,
Perché ho imparato a dire
Le parole «Ti amo;»
Tanti cuori sono stati spezzati
Per le bugie della storia,
E così tante braccia sono ancora aperte
Per quell'ultimo mistero;
Dobbiamo mostrare rispetto
Per tutto il resto,
E ciò che un uomo crede,
E quello che è morto
Sulla croce,
Beh, lui è quello per me,
E lui ha detto
«Vieni con me E vedrai
La luce che brilla per l'eternità,
Sii forte e impara a dire
Le parole «Ti amo;»
E questa strada senza fine su cui siamo continua a girare,
Ma c'è una destinazione
Questo è sempre qui per essere trovato;
Quindi vieni con me,
E vedrai
La luce che brilla per l'eternità,
Sii forte e impara a dire
Le parole «Ti amo»
Sii forte e impara a dire
Le parole «Ti amo»
Le parole «Ti amo»
Le parole «Ti amo»
Le parole «Ti amo».