Traduzione del testo della canzone I See You Everywhere - Chris De Burgh

I See You Everywhere (originale)

I see you everywhere, I see your eyes, touch your hair
You took me on a highway to the stars and left me halfway there
I hold you in my dreams, your tender kiss is never what it seems
'Cos when I wake up in the morning sun, I look but you’re not there
I cannot believe this has happened to me It’s been heaven in your arms
You gave me so much with an angel’s touch
And then you took my heart
I see you in the street and people turning at my running feet
But when I get up close, a stranger’s eyes are looking back at me Oh, I cannot believe this has happened to me It’s like heaven for one day
You left me like this with an angel’s kiss
And then you flew away
I see you everywhere, I see your eyes, touch your hair
I’m gonna take that highway to the stars and I will find you there
I see you everywhere, I see you everywhere
I see you everywhere, I see you everywhere, everywhere
And when I’m looking for you, I’m gonna find you
And when I find you I am, I’m gonna hold you
And when I hold you I am, I’m gonna love you
And when I love you it will, it will be forever
Everywhere
Everywhere
Everywhere
Everywhere
Everywhere
Everywhere
Everywhere
Everywhere

(traduzione)

Ti vedo ovunque, vedo i tuoi occhi, ti tocco i capelli
Mi hai portato su un'autostrada verso le stelle e mi hai lasciato a metà strada
Ti tengo nei miei sogni, il tuo tenero bacio non è mai quello che sembra
Perché quando mi sveglio al sole del mattino, guardo ma tu non ci sei
Non posso credere che mi sia successo. È stato il paradiso tra le tue braccia
Mi hai dato così tanto con il tocco di un angelo
E poi hai preso il mio cuore
Ti vedo per la strada e la gente si gira ai miei piedi che corrono
Ma quando mi avvicino, gli occhi di uno sconosciuto mi guardano indietro Oh, non posso credere che sia successo a me È come il paradiso per un giorno
Mi hai lasciato così con un bacio d'angelo
E poi sei volato via
Ti vedo ovunque, vedo i tuoi occhi, ti tocco i capelli
Prenderò quell'autostrada per le stelle e ti troverò lì
Ti vedo ovunque, ti vedo ovunque
Ti vedo ovunque, ti vedo ovunque, ovunque
E quando ti cercherò, ti troverò
E quando ti troverò, lo sono, ti terrò
E quando ti stringerò lo sono, ti amerò
E quando ti amerò, sarà, sarà per sempre
Ovunque
Ovunque
Ovunque
Ovunque
Ovunque
Ovunque
Ovunque
Ovunque