Traduzione del testo della canzone Quiet Moments - Chris De Burgh

Quiet Moments (originale)

Crusader
Quiet Moments
Oh my love the evening light is catching colours in your eyes,
Take another glass of wine and bring your body next to mine;
Tell me all the things you’ve done since you went away this morning,
Oh these quiet moments make my day, we must never let them slip away…
People everywhere the same, they’re so busy they don’t get together,
So these quiet moments make my day, just to sit with you and drift away…

Quiet Moments (traduzione)

Crociato
Momenti tranquilli
Oh mio amore, la luce della sera sta catturando i colori nei tuoi occhi,
Prendi un altro bicchiere di vino e avvicina il tuo corpo al mio;
Dimmi tutte le cose che hai fatto da quando sei andato via stamattina,
Oh questi momenti tranquilli rendono la mia giornata, non dobbiamo mai lasciarli scivolare via...
Persone ovunque uguali, sono così impegnate che non si incontrano,
Quindi questi momenti tranquilli rendono la mia giornata, solo per stare con te e lasciarmi andare...