
Data di rilascio: 31.12.1978
Etichetta discografica: A&M
Linguaggio delle canzoni: inglese
Something Else Again(originale) |
Peace and understanding is the wisdom of her world, |
She loves without a reason, she gives without a word, |
There are those who make me smile, brighten up my day, |
But oh this woman she is something else again; |
All the nights I’ve ever known are waiting in her eyes, |
Sparkling like the silver, brimming like the wine, |
Other lovers laid me down, took my breath away, |
But oh this woman she is something else again, |
Oh she is a friend to me, |
Holds me in my tears, |
She said «Yes, you will be young again |
When you look back through the years»… |
So take your woman by the hand, love her till she dies, |
Be strong when she needs you, hold her when she cries, |
And if a man should say to you, love just brings you pain, |
You tell him «No, my woman’s something else again, |
Oh my woman’s something else again, oh my woman’s something else again»… |
(traduzione) |
La pace e la comprensione sono la saggezza del suo mondo, |
Ama senza motivo, dona senza parola, |
Ci sono quelli che mi fanno sorridere, illuminare la mia giornata, |
Ma oh questa donna è di nuovo qualcos'altro; |
Tutte le notti che abbia mai conosciuto stanno aspettando nei suoi occhi, |
Frizzante come l'argento, traboccante come il vino, |
Altri amanti mi deposero, mi tolsero il respiro, |
Ma oh questa donna è di nuovo qualcos'altro, |
Oh, lei è un'amica per me, |
Mi trattiene nelle mie lacrime, |
Disse: «Sì, sarai di nuovo giovane |
Quando guardi indietro negli anni»... |
Quindi prendi la tua donna per mano, amala finché non muore, |
Sii forte quando ha bisogno di te, abbracciala quando piange, |
E se un uomo ti dicesse, l'amore ti porta solo dolore, |
Gli dici "No, la mia donna è di nuovo qualcos'altro, |
Oh la mia donna è di nuovo qualcos'altro, oh la mia donna è di nuovo qualcos'altro»... |
Nome | Anno |
---|---|
The Lady In Red | 2004 |
The Same Sun | 1998 |
Moonlight And Vodka | 1983 |
Saint Peter's Gate | 1998 |
A Woman's Heart | 1998 |
Missing You | 2004 |
Taking It To The Top | 1983 |
Everywhere I Go | 2010 |
Here Is Your Paradise | 1996 |
Lady in Red ft. Leslie Mandoki, Laszlo Bencker, Julian Feifel | 2014 |
Natasha Dance | 1998 |
Sailing Away | 2004 |
So Beautiful | 1996 |
Missing You 2001 | 2000 |
Let It Be | 2011 |
Forevermore | 1996 |
Don't Pay The Ferryman | 2004 |
Waiting For The Hurricane | 2012 |
High On Emotion | 2004 |
Live Life, Live Well | 2021 |