Traduzione del testo della canzone Songbird - Chris De Burgh

Songbird (originale)

I heard a voice so pure and easy, a songbird singing for me
I had no choice, only to listen, and surrender to her world;
And she will fly over the rainbow
She will walk in fields of gold
And when she sings from the high walls of Heaven
Will the angels cry like me?
At first alone, then with hundreds around me
Enchanted by her song
But as the day is done, and the darkness is falling
The songbird sings no more;
And now she flies over the rainbow
And she walks in fields of gold
And when she sings from the high walls of Heaven
Will the angels cry like me?
And when she sings from the high walls of Heaven
Will the angels cry like me, will the angels cry like me?

Songbird (traduzione)

Ho sentito una voce così pura e facile, un uccello canoro che canta per me
Non avevo scelta, solo ascoltare e arrendermi al suo mondo;
E lei volerà sopra l'arcobaleno
Camminerà nei campi d'oro
E quando canta dalle alte mura del Cielo
Gli angeli piangeranno come me?
All'inizio da solo, poi con centinaia di persone intorno a me
Incantato dalla sua canzone
Ma quando il giorno è passato e l'oscurità sta calando
L'uccello canoro non canta più;
E ora vola sopra l'arcobaleno
E lei cammina nei campi d'oro
E quando canta dalle alte mura del Cielo
Gli angeli piangeranno come me?
E quando canta dalle alte mura del Cielo
Piangeranno gli angeli come me, piangeranno gli angeli come me?