Traduzione del testo della canzone The Risen Lord - Chris De Burgh

The Risen Lord (originale)

Brother can you spare me food
And give me a drink of wine
I’ve been travelling on this road
For such a long long time
I have seen the wonders
But most amazing of them all
I believe i’ve seen the face
Of the risen lord;
On a night like this there came
A stranger on the road
I saw him stumble, heard him fall
I helped him with his load
The further that we walked
Well the heavier it became
And i believe i’ve felt the weight
From another world…

The Risen Lord (traduzione)

Fratello puoi risparmiarmi il cibo
E dammi da bere
Ho viaggiato su questa strada
Per così tanto tempo
Ho visto le meraviglie
Ma il più sorprendente di tutti
Credo di aver visto la faccia
Del signore risorto;
In una notte come questa è arrivata
Uno sconosciuto sulla strada
L'ho visto inciampare, l'ho sentito cadere
L'ho aiutato con il suo carico
Più lontano abbiamo camminato
Bene, più è diventato pesante
E credo di aver sentito il peso
Da un altro mondo...