Traduzione del testo della canzone What About Me? - Chris De Burgh

What About Me? (originale)

I am left in the night, trembling with fear
I have seen to the future, and the future is here
Our leader will bring victory, but our land is in flames
And as the final sounds of battle disappear, I had to say —
What about me, and you, and the ones that we love
What about me, and you, and the ones that we love
Well what about us?

What About Me? (traduzione)

Sono rimasto nella notte, tremante di paura
Ho pensato al futuro e il futuro è qui
Il nostro leader porterà la vittoria, ma la nostra terra è in fiamme
E mentre i suoni finali della battaglia scompaiono, ho dovuto dire:
Che dire di me, di te e di coloro che amiamo
Che dire di me, di te e di coloro che amiamo
E noi?