Traduzione del testo della canzone Island Song - Chris Garneau

Island Song (originale)

And oh, the rage is gone
And oh, the sorrys begin
And though, the drinking has thinned
Oh, still I wrestle
I wrestle within
And then to you
I don’t look so good
Like I did what I felt like
Like I did what I would
But I don’t have my dog
And I don’t make a sound
I live on an island
In the middle of town
So if you’ve got a thing
With me or my friend
Remember what we’ve been through
Remember where we’ve been
We don’t have our dogs
And we don’t make a sound
We live on an island
In the middle of town
And oh, the rage is gone
And oh, the sorrys begin
And though, the drinking has thinned
Oh still I wrestle
I wrestle within
And then to you
I don’t look so good
Like I did what I felt like
Like I did what I would
But I don’t have my dog
And I don’t make a sound
I live on an island
In the middle of town
I don’t have my dog
I don’t make a sound
I live on an island
In the middle of town

Island Song (traduzione)

E oh, la rabbia è sparita
E oh, iniziano le scuse
E però, il bere è diminuito
Oh, continuo a lottare
Lotto dentro
E poi a te
Non ho un bell'aspetto
Come se avessi fatto quello che mi sentivo
Come se avessi fatto quello che avrei fatto
Ma non ho il mio cane
E non faccio rumore
Vivo su un'isola
Nel centro della città
Quindi se hai qualcosa
Con me o il mio amico
Ricorda cosa abbiamo passato
Ricorda dove siamo stati
Non abbiamo i nostri cani
E noi non facciamo suono
Viviamo su un'isola
Nel centro della città
E oh, la rabbia è sparita
E oh, iniziano le scuse
E però, il bere è diminuito
Oh ancora io lotto
Lotto dentro
E poi a te
Non ho un bell'aspetto
Come se avessi fatto quello che mi sentivo
Come se avessi fatto quello che avrei fatto
Ma non ho il mio cane
E non faccio rumore
Vivo su un'isola
Nel centro della città
Non ho il mio cane
Non emetto un suono
Vivo su un'isola
Nel centro della città