Traduzione del testo della canzone Winter Song #2 - Chris Garneau

Winter Song #2 (originale)

To the road, to the snow, to the parking lot
Each day this break I ate alone
In the last trace of my frozen love
If spring would come again
And if spring would come again
Me in the light that the door let through
With a blanket on the window and the TV on too
All the pictures are sleeping and the fern is weeping
I’ll be in the snow when the sun comes home
I’ll be in the snow when the sun comes home
I’ll be in the snow when the sun comes home
The house next to the parking lot
Each day nearby I sat alone
And a ghost time girl, told me her name
Will I never see her again
And will I never see her again?
And no, I never see her again
Me in the light that the door let through
With a blanket on the window and the TV on too
All the pictures are sleeping and the fern is weeping
I’ll be in the snow when the sun comes home
I’ll be in the snow when the sun comes home
I’ll be in the snow when the sun comes home
I used to love you

(traduzione)

Alla strada, alla neve, al parcheggio
Ogni giorno in questa pausa ho mangiato da solo
Nell'ultima traccia del mio gelido amore
Se la primavera tornasse
E se la primavera tornasse
Io nella luce che la porta ha fatto passare
Con una coperta alla finestra e anche la TV accesa
Tutte le foto dormono e la felce piange
Sarò nella neve quando il sole tornerà a casa
Sarò nella neve quando il sole tornerà a casa
Sarò nella neve quando il sole tornerà a casa
La casa accanto al parcheggio
Ogni giorno nelle vicinanze mi sono seduto da solo
E una ragazza del tempo fantasma mi ha detto il suo nome
Non la vedrò mai più
E non la vedrò mai più?
E no, non la vedrò mai più
Io nella luce che la porta ha fatto passare
Con una coperta alla finestra e anche la TV accesa
Tutte le foto dormono e la felce piange
Sarò nella neve quando il sole tornerà a casa
Sarò nella neve quando il sole tornerà a casa
Sarò nella neve quando il sole tornerà a casa
Ti amo