Traduzione del testo della canzone Name on It - Chris Janson

Name on It (originale)

Honey have you been outside
Its getting down to around 65
Its like Georgia knew you loved those California kind of nights
And that spot you like downtown
Its got the band, i know you love
And I’ve got your favorite playlist all queued up
So baby count to ten then meet me in the driveway
Slide under my right arm, we’ll head down that highway
Girl we’ve got forever, we don’t have to wait on it
Stars are in align in the sky and its a perfect night
Girl its got your name on it
This night has got your name on it
I got a coozie waiting on ya
Six pack of mic ultra light
I got a half of empty bed sheet laid back just the way you like
I got 2 hard working hands and I’ve got these miss you lips
There only made to hold you, here for you to kiss
Baby count to ten then meet me in the driveway
Slide under my right arm, we’ll head down that highway
Girl we’ve got forever, we don’t have to wait on it
Stars are in align in the sky and its a perfect night
Girl its got your name on it
This night has got your name on it
Yeah its got your name on it
Yeah girl you were made for it
And I’ve got the time of your life
Dolled up so come on push play on it
Baby count to ten then meet me in the driveway
Slide under my right arm, we’ll head down that highway
Girl we’ve got forever, we don’t have to wait on it
Stars are in align in the sky and its a perfect night
Girl its got your name on it
This night has got your name on it
Girl its got your name on it
Oh this night has got your name on it

(traduzione)

Tesoro sei stato fuori
Sta scendendo a circa 65
È come se la Georgia sapesse che ami quelle notti tipo California
E quel posto che ti piace in centro
Ha la band, so che ami
E ho la tua playlist preferita tutta in coda
Quindi piccola conta fino a dieci e poi incontrami nel vicolo
Scivola sotto il mio braccio destro, ci dirigeremo lungo quell'autostrada
Ragazza abbiamo per sempre, non dobbiamo aspettare
Le stelle sono allineate nel cielo ed è una notte perfetta
Ragazza, c'è il tuo nome sopra
Questa notte ha il tuo nome sopra
Ho un coozie che ti aspetta
Confezione da sei microfoni ultraleggeri
Ho metà lenzuolo vuoto disteso proprio come piace a te
Ho 2 mani che lavorano sodo e ho queste labbra che mi manchi
Lì fatti solo per tenerti, qui per baciarti
Il bambino conta fino a dieci, poi incontrami nel vialetto
Scivola sotto il mio braccio destro, ci dirigeremo lungo quell'autostrada
Ragazza abbiamo per sempre, non dobbiamo aspettare
Le stelle sono allineate nel cielo ed è una notte perfetta
Ragazza, c'è il tuo nome sopra
Questa notte ha il tuo nome sopra
Sì, c'è il tuo nome sopra
Sì ragazza sei fatta per questo
E ho il tempo della tua vita
Agganciato quindi dai puoi giocare su di esso
Il bambino conta fino a dieci, poi incontrami nel vialetto
Scivola sotto il mio braccio destro, ci dirigeremo lungo quell'autostrada
Ragazza abbiamo per sempre, non dobbiamo aspettare
Le stelle sono allineate nel cielo ed è una notte perfetta
Ragazza, c'è il tuo nome sopra
Questa notte ha il tuo nome sopra
Ragazza, c'è il tuo nome sopra
Oh questa notte ha il tuo nome sopra