Traduzione del testo della canzone Where You Come In - Chris Janson

Where You Come In (originale)

Some times when I’m down
And feel like I can’t win
And I consider walkin' out
That’s where you come in
Like an old cowboy song
I’m one of them kinda men
I don’t know where I belong
That’s where you come in
Between the good times and the bad times
The high times and the low times
The rich times and the poor times we’ve spent
And when i feel like screamin'
Like the hard times they ain’t leavin'
When I can’t wait for tomorrow to begin
That’s where you come in
Honey I know you and me
Are paper and pen
And when I can’t find the words
That’s where you come in
Between the good times and the bad times
The high times and the low times
The rich times and the poor times we’ve spent
And when i feel like screamin'
Like the hard times they ain’t leavin'
When I can’t wait for tomorrow to begin
That’s where you come in
That’s where you come in

(traduzione)

Alcune volte quando sono giù
E mi sento come se non potessi vincere
E considero di andarmene
È qui che entri in gioco
Come una vecchia canzone da cowboy
Sono uno di loro tipo uomini
Non so a dove appartengo
È qui che entri in gioco
Tra i bei tempi e i brutti tempi
I tempi alti e i tempi bassi
I tempi ricchi e i tempi poveri che abbiamo passato
E quando ho voglia di urlare
Come i tempi difficili, non se ne vanno
Quando non vedo l'ora che inizi domani
È qui che entri in gioco
Tesoro, conosco me e te
Sono carta e penna
E quando non riesco a trovare le parole
È qui che entri in gioco
Tra i bei tempi e i brutti tempi
I tempi alti e i tempi bassi
I tempi ricchi e i tempi poveri che abbiamo passato
E quando ho voglia di urlare
Come i tempi difficili, non se ne vanno
Quando non vedo l'ora che inizi domani
È qui che entri in gioco
È qui che entri in gioco