Traduzione del testo della canzone Hallelujah, What a Savior - Chris Rice

Hallelujah, What a Savior (originale)

Man of Sorrows!
what a name
For the Son of God, Who came
Ruined sinners to reclaim.
Hallelujah!
What a Savior!
Bearing shame and scoffing rude,
In my place condemned He stood;
Sealed my pardon with His blood.
Hallelujah!
What a Savior!
Guilty, vile, and helpless we;
Spotless Lamb of God was He;
???Full atonement???
can it be?
Hallelujah!
What a Savior!
Lifted up was He to die;
???It is finished???
was His cry;
Now in Heav???
n exalted high.
Hallelujah!
What a Savior!
When He comes, our glorious King,
All His ransomed home to bring,
Then anew His song we???
ll sing:
Hallelujah!
What a Savior!

Hallelujah, What a Savior (traduzione)

L'uomo dei dolori!
che nome
Per il Figlio di Dio, che venne
Peccatori rovinati da reclamare.
Hallelujah!
Che Salvatore!
sopportando la vergogna e schernendo maleducati,
Al posto mio si fermò;
Sigillato il mio perdono con il Suo sangue.
Hallelujah!
Che Salvatore!
Noi colpevoli, vili e impotenti;
Egli era l'Agnello immacolato di Dio;
???Espiazione completa???
può essere?
Hallelujah!
Che Salvatore!
Fu innalzato per morire;
???È finito???
era il suo grido;
Ora in Heav???
n esaltato in alto.
Hallelujah!
Che Salvatore!
Quando verrà, il nostro glorioso Re,
Tutta la sua casa riscattata da portare,
Poi di nuovo la sua canzone noi???
canterò:
Hallelujah!
Che Salvatore!