Traduzione del testo della canzone Let The Words Escape - Chris Rice

Let The Words Escape (originale)

Love, how did I find you?
Was I even breathing before I knew your name?
Who could ever have planned this?
Arranged a whole planet to all turn out this way
Hey, only Heaven knows
The dreams behind these things I’m aksing
Even our angels look surprised
To bump their wings in passing
I love you
How can I say
I love you
Let the words escape
Though you snuck up behind me
I thought I was hiding
But oh how I fell for you
My heart beats double inside me
As I learn to love it
Say my prayers for two
Hey, only Heaven saw
The tears I cried
On the day I met you
If the whole world goes wrong
I’ll don a cape
And fly to your rescue
Because I love you
How can I say
I love you
Let the words escape
Let the words escape
Let the words escape

(traduzione)

Amore, come ti ho trovato?
Stavo respirando prima di conoscere il tuo nome?
Chi avrebbe mai potuto pianificarlo?
Organizzato un intero pianeta in modo che tutti risultino in questo modo
Ehi, solo il Cielo lo sa
I sogni dietro queste cose che sto chiedendo
Anche i nostri angeli sembrano sorpresi
Per sbattere le ali di passaggio
Ti voglio bene
Come posso dire
Ti voglio bene
Lascia che le parole scappino
Anche se ti sei intrufolato dietro di me
Pensavo di nascondermi
Ma oh come mi sono innamorato di te
Il mio cuore batte doppio dentro di me
Man mano che imparo ad amarlo
Dì le mie preghiere per due
Ehi, solo il paradiso ha visto
Le lacrime che ho pianto
Il giorno in cui ti ho incontrato
Se il mondo intero va storto
Indosserò un mantello
E vola in tuo soccorso
Perchè ti amo
Come posso dire
Ti voglio bene
Lascia che le parole scappino
Lascia che le parole scappino
Lascia che le parole scappino