Traduzione del testo della canzone Naive - Chris Rice

Naive (originale)

How long until You defend Your name
and set the record right?
How far will you allow the human race
to run and hide?
Yeah.
And how much can You tolerate our weaknesses
Before You step into our sky blue and say
that’s quite enough
Am I naive to want a remedy
for every bitter heart?
Can I believe You hold an exclamation point for every question mark?
Yeah.
And can I leave the timing of this universe
to bigger hands?
And may I be so bold to ask
You to please hurry?
I hear that a God who’s good
would never let the evil
run so long
But I say it’s because You’re good
You’re giving us more time
'Cause I believe that You love to show us mercy
But when will You step into our sky blue and say
that’s quite enough, and your time is up Yeah.
repeat chorus
Am I naive?
Can I believe?
And can I leave in bigger hands?
And may I be so bold to ask You, to ask You,
to ask You
How long?

Naive (traduzione)

Quanto tempo prima che tu difenda il tuo nome
e impostare il record giusto?
Fino a che punto permetterai alla razza umana
correre e nascondersi?
Sì.
E quanto puoi tollerare le nostre debolezze
Prima di entrare nel nostro cielo blu e dire
è abbastanza
Sono ingenuo a volere un rimedio
per ogni cuore amaro?
Posso credere che tu abbia un punto esclamativo per ogni punto interrogativo?
Sì.
E posso lasciare i tempi di questo universo
a mani più grandi?
E posso essere così audace da chiedere
Per favore, sbrigati?
Ho sentito che un Dio buono
non lascerebbe mai il male
corri così a lungo
Ma io dico che è perché sei bravo
Ci stai dando più tempo
Perché credo che tu ami mostrarci pietà
Ma quando entrerai nel nostro cielo azzurro e dirai
è abbastanza, e il tuo tempo è scaduto.
ripetere il coro
Sono ingenuo?
Posso credere?
E posso lasciare in mani più grandi?
E potrei essere così audace da chiederTi, di chiederTi,
chiederti
Per quanto?