Traduzione del testo della canzone Prone to Wander - Chris Rice

Prone to Wander (originale)

On the surface not a ripple
Undercurrent wages war
Quiet in the sanctuary
Sin is crouching at my door
How can I be so prone to wander
So prone to leave You
So prone to die
And how can You be so full of mercy
You race to meet me and bring be back to life
I wake to find my soul in fragments
Given to a thousand loves
But only One will have no rival
Hangs to heal me, spills His blood
(repeat chorus)
Curse-reversing Day of Jesus
When You finally seize my soul
Freedom from myself will be
The sweetest rest I’ve ever known
(repeat chorus)

Prone to Wander (traduzione)

In superficie non un'increspatura
Guerra dei salari sottocorrente
Tranquillo nel santuario
Il peccato è accovacciato alla mia porta
Come posso essere così incline a vagare
Così incline a lasciarti
Così incline a morire
E come puoi essere così pieno di misericordia
Corri per incontrarmi e riportarmi in vita
Mi sveglio per trovare la mia anima nei frammenti
Dato a mille amori
Ma solo Uno non avrà rivali
Si blocca per guarirmi, versa il Suo sangue
(ripetere il ritornello)
Giorno di Gesù contro la maledizione
Quando finalmente prendi la mia anima
La libertà da me stesso sarà
Il riposo più dolce che abbia mai conosciuto
(ripetere il ritornello)