Traduzione del testo della canzone Politician Man - Christie

Politician Man (originale)

I was born in poverty
In an overcrowded street
I was schooled in disciplined
Humiliation
There’s a movement to the right
There’s a movement to the left
And the one in the middle
Ain’t got no legislation
So call on me anytime that you feel
And I guarantee I can give a better deal
Vote for me
I wanna be a politician man
Vote for me
I’m gonna be a politician man
Gonna dedicate myself to the people who need help
I proclaim my loyalty
To the state and to the queen
And I hope you find me
To your satisfaction
To the old and to the young
There’s a new song to be sung
Gonna prove to you
That I’m a man of action
So call on me anytime that you feel
And I guarantee I can give a better deal
Vote for me
I wanna be a politician man
Vote for me
I’m gonna be a politician man
Gonna dedicate myself to the people who need help
Too many words already spoken
Too many promises are broken
I pledge myself to liberation
Nobody else can save the nation
Vote for me
I wanna be a politician man
Vote for me
I’m gonna be a politician man
Gonna dedicate myself to the people who need help

(traduzione)

Sono nato nella povertà
In una strada sovraffollata
Sono stato educato in disciplina
Umiliazione
C'è un movimento a destra
C'è un movimento a sinistra
E quello nel mezzo
Non c'è alcuna legislazione
Quindi chiamami ogni volta che ti senti
E ti garantisco di poter fare un affare migliore
Vota per me
Voglio essere un uomo politico
Vota per me
Sarò un uomo politico
Mi dedicherò alle persone che hanno bisogno di aiuto
Proclamo la mia fedeltà
Allo stato e alla regina
E spero che tu mi trovi
Con tua soddisfazione
Ai vecchi e ai giovani
C'è una nuova canzone da cantare
Ti dimostrerò
Che sono un uomo d'azione
Quindi chiamami ogni volta che ti senti
E ti garantisco di poter fare un affare migliore
Vota per me
Voglio essere un uomo politico
Vota per me
Sarò un uomo politico
Mi dedicherò alle persone che hanno bisogno di aiuto
Troppe parole già dette
Troppe promesse infrante
Mi impegno alla liberazione
Nessun altro può salvare la nazione
Vota per me
Voglio essere un uomo politico
Vota per me
Sarò un uomo politico
Mi dedicherò alle persone che hanno bisogno di aiuto