Traduzione del testo della canzone You Jane - Cinerama

You Jane (originale)

I hope you find what you’re looking for
Do you even know what that is any more?
I hope he’s really the one who
Will make all your dreams come true
But if, by some unexpected chance
This doesn’t turn out to be your fairy tale romance
Just don’t come crying to me
Don’t come crying to me
This is the way that you wanted it to be
So don’t come crying
There’s really no need to explain
He’s Tarzan and you’re Jane
He’s Bogart, you’re Bacall
I’m sure he has it all
Just don’t come crying to me
Don’t come crying to me
This is the way that you wanted it to be
So don’t come crying
There’s really no need to explain
He’s Tarzan and you’re Jane
He’s Bogart, you’re Bacall
I’m sure he has it all
He doesn’t have to try too hard
He’s Gable, you’re Lombard
He’s Richard and you’re Liz
I guess you’re lucky to be his

(traduzione)

Spero che troverai quello che stai cercando
Sai almeno cos'è ancora?
Spero che sia davvero lui
Realizzerà tutti i tuoi sogni
Ma se, per qualche caso inaspettato
Questa non risulta essere la tua storia d'amore da favola
Non venire a piangere da me
Non venire a piangere da me
Questo è il modo in cui volevi che fosse
Quindi non venire a piangere
Non c'è davvero alcun bisogno di spiegare
Lui è Tarzan e tu sei Jane
Lui è Bogart, tu sei Bacall
Sono sicuro che ha tutto
Non venire a piangere da me
Non venire a piangere da me
Questo è il modo in cui volevi che fosse
Quindi non venire a piangere
Non c'è davvero alcun bisogno di spiegare
Lui è Tarzan e tu sei Jane
Lui è Bogart, tu sei Bacall
Sono sicuro che ha tutto
Non deve sforzarsi troppo
Lui è Gable, tu sei lombardo
Lui è Richard e tu sei Liz
Immagino che tu sia fortunato ad essere suo