Traduzione del testo della canzone Blood - City and Colour

Blood (originale)

I’d like to take my time
There’s a good reason I must find
I want to put a few miles down
I’d like to feel my two feet on the ground
Another year’s hard work done
I’ve paid for it with all of my blood
I’ve given you more than I’m worth
I want to dig my fingers into the earth
Because I know there’s beauty buried beneath
The surface of what we seek
All hopes left unfound
They lie between the wish and the well
The sun is just rising up
Mother birds feeding their young
The light of a brand new day
I think we’ve finally found a home in this place
Now I know there’s beauty buried beneath
The surface of what we seek
All hopes left unfound
They lie between the wish and the well
I know there’s beauty buried beneath
There’s beauty buried beneath
I know there’s beauty buried beneath
There’s beauty buried beneath
I know there’s beauty buried beneath
(There's beauty buried beneath)
Now I know there’s beauty buried beneath
The surface of what we seek
All hopes left unfound
They lie between the wish and the well

(traduzione)

Vorrei prendermi il mio tempo
C'è una buona ragione che devo trovare
Voglio scendere di qualche chilometro
Mi piacerebbe sentire i miei due piedi per terra
Un altro anno di duro lavoro fatto
L'ho pagato con tutto il mio sangue
Ti ho dato più di quanto valgo
Voglio scavare le mie dita nella terra
Perché so che c'è bellezza sepolta sotto
La superficie di ciò che cerchiamo
Tutte le speranze sono rimaste infondate
Si trovano tra il desiderio e il pozzo
Il sole sta sorgendo
Uccelli madri che nutrono i loro piccoli
La luce di un giorno nuovo di zecca
Penso che abbiamo finalmente trovato una casa in questo posto
Ora so che c'è la bellezza sepolta sotto
La superficie di ciò che cerchiamo
Tutte le speranze sono rimaste infondate
Si trovano tra il desiderio e il pozzo
So che c'è bellezza sepolta sotto
C'è bellezza sepolta sotto
So che c'è bellezza sepolta sotto
C'è bellezza sepolta sotto
So che c'è bellezza sepolta sotto
(C'è bellezza sepolta sotto)
Ora so che c'è la bellezza sepolta sotto
La superficie di ciò che cerchiamo
Tutte le speranze sono rimaste infondate
Si trovano tra il desiderio e il pozzo