Traduzione del testo della canzone Friends - City and Colour

Friends (originale)

Here I am again
Trading in a group of friends
To hopefully make amends
With everything I’ve done wrong
A last ditch effort
To find something better
And leave well enough alone
I will wait for all the words of happiness
I will wait for all the words of jubilation
I will hope for just an ounce of confidence
To offer myself some sort of congratulations
There is a light I’m trying to find
Between the water and the open sky
I know that’s where the wild winds blow
Through times of trouble
Or just a simple stumble
I can go and make some real good noise
Still I wait for all the words of happiness
Still I wait for all the words of jubilation
I will hope for just an ounce of confidence
To offer myself some sort of congratulations
I wanna live where the wild winds blow
I know
I wanna live where the wild winds blow
I know

Friends (traduzione)

Eccomi di nuovo
Fare trading in un gruppo di amici
Per si spera fare ammenda
Con tutto ciò che ho fatto di sbagliato
Un ultimo sforzo disperato
Per trovare qualcosa di meglio
E lascia abbastanza bene da solo
Aspetterò tutte le parole di felicità
Aspetterò tutte le parole di giubilo
Spero solo in un'oncia di fiducia
Per offrirmi una sorta di congratulazioni
C'è una luce che sto cercando di trovare
Tra l'acqua e il cielo aperto
So che è lì che soffiano i venti selvaggi
Attraverso tempi di problemi
O solo un semplice inciampo
Posso andare a fare un bel rumore
Aspetto ancora tutte le parole di felicità
Ancora aspetto tutte le parole di giubilo
Spero solo in un'oncia di fiducia
Per offrirmi una sorta di congratulazioni
Voglio vivere dove soffiano i venti selvaggi
Lo so
Voglio vivere dove soffiano i venti selvaggi
Lo so