Traduzione del testo della canzone Weightless - City and Colour

Weightless (originale)

Come close, lay next to me
I need to tell you something important
So stay close, remain next to me
I need to feel important
Because it’s your eyes I don’t believe
And my heart, you will, you will mislead
Do you know the consequence that comes with having such confidence?
Holding all the weight in my life
Then you turn and walk away from me
So what is this now, you ask of me?
What’s makes your pain such an urgency?
Now I want out, so plain to see
Once again my dear, a brand new tragedy
Holding all the weight in my life
Then you turn and you walk away from me
Holding all the weight in my life
Then you turn and you walk away from me
Bleeding all the strength from my life
Then you turn and you run away from me
You’re bleeding all the strength from my life
Then you turn and you run away from me

(traduzione)

Avvicinati, sdraiati accanto a me
Devo dirti una cosa importante
Quindi stai vicino, resta accanto a me
Ho bisogno di sentirmi importante
Perché sono i tuoi occhi che non credo
E il mio cuore, lo farai, ingannerai
Conosci le conseguenze che derivano dall'avere tanta fiducia?
Tenendo tutto il peso della mia vita
Poi ti giri e ti allontani da me
Allora, cos'è questo ora, mi chiedi?
Cosa rende il tuo dolore una tale urgenza?
Ora voglio uscire, così semplice da vedere
Ancora una volta mia cara, una nuova tragedia
Tenendo tutto il peso della mia vita
Poi ti giri e ti allontani da me
Tenendo tutto il peso della mia vita
Poi ti giri e ti allontani da me
Sanguinando tutta la forza dalla mia vita
Poi ti giri e scappi da me
Stai sanguinando tutta la forza dalla mia vita
Poi ti giri e scappi da me