Traduzione del testo della canzone "The Hurry and the Harm" - City and Colour

"The Hurry and the Harm" (originale)

Everyone wants everything no matter the cost, we’re longing to live in a dream
But we can’t let go to all that we think we know
This great escape until we give up the ghost
But why are we so worried more about the hurry and less about the harm?
Always trying to conquer that which does not offer
Anything more than a broken heart
Oh what a cost for love
Only want oh simple things, mourning the loss and what could have been
When did I let go to all that I use to know this grave mistake
Has left an absence of hope
But why are we so worried more about the hurry and less about the harm?
Always trying to conquer that which does not offer
Anything more than a broken heart
Oh what a cost for love
Oh what a cost for love
Oh what a cost for love
Oh what a cost for love
I’m going back to the start

"The Hurry and the Harm" (traduzione)

Tutti vogliono tutto, indipendentemente dal costo, desideriamo vivere in un sogno
Ma non possiamo lasciar perdere tutto ciò che pensiamo di sapere
Questa grande fuga fino a quando non rinunciamo al fantasma
Ma perché siamo così preoccupati di più per la fretta e meno per i danni?
Cercando sempre di conquistare ciò che non offre
Qualcosa di più di un cuore spezzato
Oh che costo per l'amore
Voglio solo cose semplici, piangendo la perdita e ciò che avrebbe potuto essere
Quando ho lasciato andare a tutto ciò che uso per conoscere questo grave errore
Ha lasciato un'assenza di speranza
Ma perché siamo così preoccupati di più per la fretta e meno per i danni?
Cercando sempre di conquistare ciò che non offre
Qualcosa di più di un cuore spezzato
Oh che costo per l'amore
Oh che costo per l'amore
Oh che costo per l'amore
Oh che costo per l'amore
Ritorno all'inizio