Traduzione del testo della canzone Letters From The Sky - Civil Twilight

Letters From The Sky (originale)

One of these days the skys gunna break
And everything will escape that I know
One of these days the mountains are gunna fall
Into the sea and they’ll know
Cuz you and I were made for this
I was made to taste your kiss
We were made to never fall away
Never fall away
One of these days letters are gunna fall
From the sky, I’m telling your soul
To go freeee
But until that day, I’ll find a way
To let everybody know that you’re coming back
(Mmmm you’re coming back for me)
Cuz even though you left me here
I have nothing left to fear
Fears are only ones that hold me here
HOLD ME HERE, ohhhwoaaahhhh
Hold me hereeeeeeeawwhaaa
Hold me here
The only ones to hold me here
One day soon, I’ll hold you like the sun
Holds the moon
And we will hear these planes overhead
And we wont have to be scared
Cuz we wont have to be (yeaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah)
Cuz we wont have to beeee yeaaahhh yeeaahh
Ooooo
Your comeing back for me

Letters From The Sky (traduzione)

Uno di questi giorni si rompe il gunna del cielo
E tutto ciò che so sfugge
Uno di questi giorni le montagne stanno cadendo
In mare e lo sapranno
Perché io e te siamo fatti per questo
Sono stato creato per assaporare il tuo bacio
Siamo fatti per non cadere mai
Non cadere mai
Uno di questi giorni le lettere sono gunna fall
Dal cielo, sto dicendo alla tua anima
Per andare libero
Ma fino a quel giorno, troverò un modo
Per far sapere a tutti che stai tornando
(Mmmm stai tornando per me)
Perché anche se mi hai lasciato qui
Non ho più niente da temere
Le paure sono solo quelle che mi tengono qui
TIENIMI QUI, ohhhwoaaahhhh
Tienimi quieeeeeeawwhaaa
Tienimi qui
Gli unici a tenermi qui
Un giorno presto, ti stringerò come il sole
Tiene la luna
E sentiremo questi aerei in alto
E non dovremo essere spaventati
Perché non dovremo essere (yeaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah)
Perché non dovremo farlo, yeaaahhh yeeaahh
Ooooo
Stai tornando per me