Traduzione del testo della canzone Perfect Stranger - Civil Twilight

Perfect Stranger (originale)

Tonight I feel something over me
Something I can’t change
Many nights I have spent sailing
With may reasons to be brave
But, Tonight I feel my heart begin to fail me
And my head begin to fall
Like two ships crossing their paths
I see you like a new dawn
My perfect stranger
Don’t sail away
It was meant to be
We met this way
We met this way
So many nights I’ve been in this place
The winds haven’t blown in 7 days
I turn to the stars
And the moon at night
But the more I look
The more I lose sight
And heaven knows that heaven shows
Places of its glory
Its moments like these
And treasures we must seize
So we can tell the story of…
My perfect stranger
Don’t sail away
Tell me your secrets
And be on your way
Hold me here
Go on and hold me here
Cause
There’s no fear
My perfect stranger
Arms Open wide to me
Tell me your secrets
And tell them as you lay
I sing
Hold me now my perfect stranger

Perfect Stranger (traduzione)

Stanotte sento qualcosa su di me
Qualcosa che non posso cambiare
Molte notti trascorse in barca a vela
Con molte ragioni per essere coraggiosi
Ma stasera sento che il mio cuore inizia a deludermi
E la mia testa inizia a cadere
Come due navi che incrociano le loro strade
Ti vedo come una nuova alba
Il mio perfetto sconosciuto
Non salpare
Era destinato ad essere
Ci siamo incontrati in questo modo
Ci siamo incontrati in questo modo
Così tante notti sono stato in questo posto
I venti non soffiano da 7 giorni
Mi rivolgo alle stelle
E la luna di notte
Ma più guardo
Più perdo di vista
E il cielo sa che il paradiso mostra
Luoghi della sua gloria
I suoi momenti come questi
E tesori che dobbiamo cogliere
Così possiamo raccontare la storia di...
Il mio perfetto sconosciuto
Non salpare
Dimmi i tuoi segreti
E sii sulla buona strada
Tienimi qui
Vai su e tienimi qui
Causa
Non c'è paura
Il mio perfetto sconosciuto
Braccia spalancate per me
Dimmi i tuoi segreti
E diglielo mentre giaci
Io canto
Stringimi ora il mio perfetto sconosciuto