Traduzione del testo della canzone What You Want - Civil Twilight

What You Want (originale)

I’ve got this feeling
Running through my side
I’ve got this feeling
That you don’t like my kind
Slow down, keep it down
I’m trying to make some noise here
And I know you, you found love
But baby, that’s no way to show it
Come in, take a look inside
Cause I know you’re gonna like this kind
I said slow down, keep it down
I’m trying to be an original
And I know you, you found love
But baby, that’s no way to show it
This is what you wanted to hear
This is what you wanted to hear
Oh, this is what you wanted to hear
Come in, come in, come in
I’ve been waiting for you
Just take a look inside
And see what I can do
I said you might not think that this is for you
But you’re never quite sure till you try
And I know you, you found love
Well darling, I don’t care
This is what you wanted to hear
This is what you wanted to hear
Oh, this is what you wanted to hear
This is what you wanted to hear
This is what you wanted to hear
I said, this is what you wanted
This is what you wanted
I’m telling you
I’m telling you now
Yes
I’m telling you now
I’m telling you now
Oh
I’m telling you now
Oh

(traduzione)

Ho questa sensazione
Correndo attraverso il mio fianco
Ho questa sensazione
Che non ti piace il mio tipo
Rallenta, tienilo basso
Sto cercando di fare un po' di rumore qui
E ti conosco, hai trovato l'amore
Ma piccola, non c'è modo di mostrarlo
Entra, dai un'occhiata all'interno
Perché so che ti piacerà questo tipo
Ho detto rallenta, tienilo basso
Sto cercando di essere un originale
E ti conosco, hai trovato l'amore
Ma piccola, non c'è modo di mostrarlo
Questo è ciò che volevi sentire
Questo è ciò che volevi sentire
Oh, questo è ciò che volevi sentire
Entra, entra, entra
Ti stavo aspettando
Dai un'occhiata all'interno
E guarda cosa posso fare
Ho detto che potresti non pensare che questo sia per te
Ma non sei mai del tutto sicuro finché non provi
E ti conosco, hai trovato l'amore
Bene, tesoro, non mi interessa
Questo è ciò che volevi sentire
Questo è ciò che volevi sentire
Oh, questo è ciò che volevi sentire
Questo è ciò che volevi sentire
Questo è ciò che volevi sentire
Ho detto, questo è ciò che volevi
Questo è ciò che volevi
Ti sto dicendo
te lo dico adesso
sì
te lo dico adesso
te lo dico adesso
Oh
te lo dico adesso
Oh