Traduzione del testo della canzone Stolen - Civil Twilight

Stolen (originale)

I met love on the gravel road
While I was walking alone
She was so gentle and sweet
Kissed my hands, kissed my feet
She poured me a glass of deep red wine
To numb my feet and ease my mind
I fell asleep in her arms
When I awoke she was gone
I didn’t even notice
That something was wrong
I didn’t even notice
That my heart had been stolen
Who is this thief in the night?
Steals my strength, robs my might
She left me, a blind wanderer
With no words to speak or ponder
And I didn’t even notice
Anything was wrong
I didn’t even notice
That my heart had been stolen
I will search the land and sea
To find this girl who stole from me
And when I do I’ll tell her
She can keep that old heart of mine
'Cause I didn’t even notice
Anything was wrong
I didn’t even notice
That my heart had been stolen

Stolen (traduzione)

Ho incontrato l'amore sulla strada sterrata
Mentre stavo camminando da solo
Era così gentile e dolce
Mi ha baciato le mani, mi ha baciato i piedi
Mi ha versato un bicchiere di vino rosso intenso
Per intorpidire i miei piedi e rilassare la mente
Mi sono addormentato tra le sue braccia
Quando mi sono svegliato lei era sparita
Non me ne sono nemmeno accorto
Che qualcosa non andava
Non me ne sono nemmeno accorto
Che il mio cuore era stato rubato
Chi è questo ladro nella notte?
Ruba la mia forza, ruba la mia forza
Mi ha lasciato, un viandante cieco
Senza parole per parlare o riflettere
E non me ne sono nemmeno accorto
Qualcosa non andava
Non me ne sono nemmeno accorto
Che il mio cuore era stato rubato
Cercherò la terra e il mare
Per trovare questa ragazza che mi ha rubato
E quando lo farò glielo dirò
Può mantenere quel mio vecchio cuore
Perché non me ne sono nemmeno accorto
Qualcosa non andava
Non me ne sono nemmeno accorto
Che il mio cuore era stato rubato