Traduzione del testo della canzone Banba Oir - Clannad

Banba Oir (originale)

Both two hands
Of noble people
Write the ogham
In golden ireland
In young company
Noble of nature
Desire of music
In golden ireland
Ring forts of rock
The magic of the druids
Tombs of kings
In golden ireland
Holy clochan*
Churchyards and castles
Sound of the celtic (or secret?) language**
In golden ireland.

Banba Oir (traduzione)

Entrambe le due mani
Di nobili
Scrivi l'ogham
Nell'Irlanda d'oro
In giovane compagnia
Nobile di natura
Desiderio di musica
Nell'Irlanda d'oro
Anello forte di roccia
La magia dei druidi
Tombe dei re
Nell'Irlanda d'oro
Santo clochan*
Cimiteri e castelli
Suono della lingua celtica (o segreta?)**
Nell'Irlanda d'oro.