Traduzione del testo della canzone Caislean Óir - Clannad

Caislean Óir (originale)

Thart orainn
Reált geal san oíche
Tá'n fharraige chiúin
Agus suaimhneas sa ghaoth
An fharraige chiúin
Ina codladh sa ghaoth
Thíos sa ghleann an ghleann an cheo
Riocht na gréine i gCaisleán Óir
Tá'n fharraige chiúin agus suaimhneas sa ghaoth
An fharraige chiúin ina codladh sa ghaoth
Driocht a mheall na daoine roinn
Soilse geala i gCaisleán Óir
Tá'n fharraige chiúin agus suaimhneas sa ghaoth
An fharraige chiúin ina codladh sa ghaoth

Caislean Óir (traduzione)

Intorno a noi
Stella luminosa di notte
Il mare è calmo
E calma nel vento
Il mare calmo
Addormentato nel vento
Giù nella valle la valle della nebbia
Lo stato del sole a Gold Castle
Il mare è calmo e calmo nel vento
Il mare calmo addormentato nel vento
Una bozza che ha attirato la gente del dipartimento
Luci intense nel castello d'oro
Il mare è calmo e calmo nel vento
Il mare calmo addormentato nel vento