Traduzione del testo della canzone From Your Heart - Clannad

From Your Heart (originale)

Where’s the common speech?
Behind the shield, a lone man grows
Siúil ag siúil an bhealach seo
An bhealach seo tá romham’sa
Siúil in aice liomsa
Is bí i gconaí caoimh
Scairt tú orm isteach i mo chroí
Chuala mé do ghlór istigh i mo chroí
Istigh i mo chroí
Scairt tú orm isteach i mo chroí
Ar an bhealach seo scairt tú an dán
Calling out, secret lines from your heart
Wise beyond your years
Made my life more worthy now
Siúil ag siúil an bhealach seo
An bhealach seo tá romham’sa
Siúil in aice liomsa
Is bí i gconaí caoimh
Siúil ag siúil an bhealach seo

From Your Heart (traduzione)

Dov'è il linguaggio comune?
Dietro lo scudo cresce un uomo solitario
Cammina camminando in questo modo
Questo modo è davanti a me
Cammina vicino a me
Sii gentile
Mi hai urlato contro nel mio cuore
Ho sentito la tua voce nel mio cuore
Nel mio cuore
Mi hai urlato contro nel mio cuore
Così hai gridato la poesia
Richiamando, linee segrete dal tuo cuore
Saggio oltre i tuoi anni
Ho reso la mia vita più degna ora
Cammina camminando in questo modo
Questo modo è davanti a me
Cammina vicino a me
Sii gentile
Cammina camminando in questo modo