Traduzione del testo della canzone Northern Skyline - Clannad

Northern Skyline (originale)

Sit awhile staring at the ocean
Riding high the boats flying motion
Just a smile, tears and emotion
Storm rise on the northern skyline
Shadows are haunting me drifting down to the sea
Remember when we used sing the old songs
Of friends that part to sail to a new land
Without a smile, so long a journey
Storm rise on the northern skyline
Shadows are haunting me drifting down to the sea
Rest awhile staring at the mountain
Reaching high, the valley’s far below us
See for miles, still the clear horizon
Storm rise on the northern skyline
Shadows are haunting me drifting down to the sea

Northern Skyline (traduzione)

Siediti per un po' a fissare l'oceano
Cavalcando in alto le barche in movimento
Solo un sorriso, lacrime ed emozione
Tempesta in aumento sullo orizzonte settentrionale
Le ombre mi perseguitano alla deriva verso il mare
Ricorda quando cantavamo le vecchie canzoni
Di amici che partono per veleggiare verso una nuova terra
Senza un sorriso, così lungo viaggio
Tempesta in aumento sullo orizzonte settentrionale
Le ombre mi perseguitano alla deriva verso il mare
Riposa un po' a fissare la montagna
Arrivando in alto, la valle è molto al di sotto di noi
Vedi per miglia, ancora l'orizzonte limpido
Tempesta in aumento sullo orizzonte settentrionale
Le ombre mi perseguitano alla deriva verso il mare