Traduzione del testo della canzone Signs Of Life - Clannad

Signs Of Life (originale)

At length did cross an albatross
Through the fog it came
As if it had been a Christian soul
We hailed it in God’s name
It ate the food it ne’er had eat
And 'round and 'round it flew
The ice did split with a thunder fit
The helmsman steered us through
And a good south wind sprang up behind
The albatross did follow
And everyday for food or play
Came to the mariners' hollow

Signs Of Life (traduzione)

Alla fine incrociò un albatro
Attraverso la nebbia è arrivato
Come se fosse stata un'anima cristiana
Lo abbiamo salutato in nome di Dio
Ha mangiato il cibo che non aveva mai mangiato
E 'intorno e 'intorno volava
Il ghiaccio si è spaccato con un tuono
Il timoniere ci ha guidato
E un buon vento da sud si levò dietro
L'albatro lo seguì
E tutti i giorni per mangiare o per giocare
È venuto alla cavità dei marinai