Traduzione del testo della canzone Hymn (To Her Love) - Clannad, Steve Cooney, Steve Turner

Hymn (To Her Love) (originale)

Moladh go hard leat, leat
Thar sna bhflaitheas araor
Cásta le chéile ó ghualainn go gualainn
Seo mo iomann duit féin
Hymn to your station
Hymn to relations
Hymn to eternal love
Lomann don lá seo
Lomann don ghrá bheo
Lomann do chuairt an cheol
Promises are broken just like a dawning
Lullabies along the way
And the lark in the morning soaring, returning
Weaves its magic on what may
Hymn to your station
Hymn to relations
Hymn to eternal love
Lomann don lá seo
Lomann don ghrá bheo
Lomann do chuairt an cheol
Hymn for all seasons, hymn for your reasons
leat féin
Cásta le chéile ó ghualainn go gualainn
Seo mo iomann duit féin
Hymn to your station
Hymn to relations
Hymn to eternal love
Lomann don lá seo
Lomann don ghrá bheo
Lomann do chuairt an cheol

Hymn (To Her Love) (traduzione)

Moladh vai duro, lascialo
Thar sna bhflaitheas araor
Cásta le chéile ó ghualainn go gualainn
Seo mo iomann duit féin
Inno alla tua stazione
Inno alle relazioni
Inno all'amore eterno
Lomann don la seo
Lomann don ghra bheo
Lomann fa chuairt an cheol
Le promesse vengono infrante proprio come un'alba
Ninne nanne lungo la strada
E l'allodola al mattino si libra, tornando
Intesse la sua magia su ciò che potrebbe
Inno alla tua stazione
Inno alle relazioni
Inno all'amore eterno
Lomann don la seo
Lomann don ghra bheo
Lomann fa chuairt an cheol
Inno per tutte le stagioni, inno per le tue ragioni
lascia fare
Cásta le chéile ó ghualainn go gualainn
Seo mo iomann duit féin
Inno alla tua stazione
Inno alle relazioni
Inno all'amore eterno
Lomann don la seo
Lomann don ghra bheo
Lomann fa chuairt an cheol