Traduzione del testo della canzone The Other Side - Clannad

The Other Side (originale)

When it’s gone and you want it so badly
A game of love is a two way street
And from above there comes inspiration
Darkest clouds will disappear
Take it down, put it in your diary
Come around to the pleasant side
Put it down to another experience
Come around to the other side
Fallen words from a broken framework
Touching hearts scribbled on a sheet
And from above here comes inspiration
Darkest clouds will disappear
When it hurts and the pain still lingers
A game of love now a one way street
Faith and hope is your only connection
Darkest clouds may disappear

The Other Side (traduzione)

Quando non c'è più e lo vuoi così tanto
Un gioco d'amore è una strada a doppio senso
E dall'alto arriva l'ispirazione
Le nuvole più scure scompariranno
Tiralo giù, mettilo nel tuo diario
Vieni dal lato piacevole
Mettilo in fondo a un'altra esperienza
Passa dall'altra parte
Parole cadute da una struttura rotta
Cuori commoventi scarabocchiati su un foglio
E dall'alto arriva l'ispirazione
Le nuvole più scure scompariranno
Quando fa male e il dolore persiste ancora
Un gioco d'amore ora è una strada a senso unico
La fede e la speranza sono la tua unica connessione
Le nuvole più scure possono scomparire