Traduzione del testo della canzone Uirchill An Chreagain - Clannad

Uirchill An Chreagain (originale)

Ag uirchill a' chreagain sea chodail mise
'Reir faoi bhron
Is le heiri na maid’ne thainig sinnir fa mo
Dhein le poig
Bhi grisoghrus garth' aici 'gus loinhir ina
Ciabh mar or
'S ba e iochshlainte 'n domhain a bheith
'G amharc ar a' rioghan oig
A fhiafhir charthanaigh, na caitear thusa 'nealta
Ach eirigh go tapaidh agus aistrigh liom siar sa rod
Go tir dheas na meala nach bhfuair galla inti reim go foill
'S gheobhair aoibhneas ar hallaf 'mo
Mhealladhsa le siamsa ceoil
A rioghan is deise 'n tu helen fa’r
Treagh sloigh
No do na naoi mna deasa, pharnassus thu
Bhi deanta gclo?
Ce’n tir ins a' chruinne 'n ar hoileadh
Tu, a realt gan cheo
Le’r mian leat mo shamhrhailsa bheith
'Cogarnaigh leat siar sa rod?

Uirchill An Chreagain (traduzione)

In attesa della scogliera sì ho dormito
«Secondo il dolore
È con l'erede della serva che siamo venuti
Fatto con un bacio
Ha avuto un grisoghrus garth' fino a lungo
Come stai?
Ed era la migliore salute del mondo
Guardando il suo giovane re
Cara carità, non lasciarti ingannare
Ma alzati in fretta e torna indietro con me sulla strada
Alla dolce terra del miele in cui il fiele non ha trovato la sua strada
E trova gioia sul mio hallaf
Incantesimo con intrattenimento musicale
Una regina è più bella 'n tu helen fa'r
Un albero genealogico
O per le nove belle donne, tu Parnaso
È stato fatto?
In quale paese del mondo si è formato?
Tu, realtà immacolata
Con quello che vuoi che siano i miei sogni
'Sussurro di nuovo in strada?