Traduzione del testo della canzone Lucky Stars - Coheed and Cambria

Lucky Stars (originale)

This could be the biggest mistake we make in this life
Chasing as we tried to compete for each other’s time
From the world we locked ourselves inside, in a place to keep us safe from all
to see
They can’t hide you from me
Thank your lucky stars that we can call this ours
We’ve had some bad ideas yet we’re still here in this life worth dreaming
I can be your heart, be your soul, just don’t let me off easy, don’t you let me
go
Thank your lucky stars that we can call this ours
A lovely mess we find ourselves in, we brave it so bold
Quietly, we dance through the heat, your hand as I hold
But their warnings left us no concerns as we swallow the truth whole, unoriginal
We’re losing control
Thank your lucky stars that we can call this ours
We’ve had some bad ideas yet we’re still here in this life worth dreaming of
I can be your heart, be your soul, just don’t let me off easy, don’t you let me
go
Thank your lucky stars
Remember all the ghosts that you left them with
Remember all the ghosts that you left them with
Remember all the ghosts that you left them with
Don’t give 'em up, don’t give 'em up, don’t give 'em up
Thank your lucky stars that we can call this ours
We’ve had some bad ideas yet we’re still here in this life worth dreaming
I can be your heart, be your soul, just don’t let me off easy, don’t you let me
go
Thank your lucky stars
Thank your lucky stars
Thank your lucky stars
Thank your lucky stars
Thank your lucky stars
Thank your lucky stars
Thank your lucky stars
Thank your lucky stars
Thank your lucky stars

(traduzione)

Questo potrebbe essere l'errore più grande che commettiamo in questa vita
Inseguendoci mentre cercavamo di competere l'uno per il tempo dell'altro
Dal mondo ci siamo chiusi dentro, in un luogo per tenerci al sicuro da tutti
da vedere
Non possono nasconderti da me
Grazie alle tue stelle fortunate che possiamo chiamarlo nostro
Abbiamo avuto delle cattive idee ma siamo ancora qui in questa vita che vale la pena sognare
Posso essere il tuo cuore, essere la tua anima, non lasciarmi andare facilmente, non lasciarmi
andare
Grazie alle tue stelle fortunate che possiamo chiamarlo nostro
Un bel pasticcio in cui ci troviamo, lo affrontiamo così audacemente
In silenzio, balliamo attraverso il caldo, la tua mano mentre tengo
Ma i loro avvertimenti non ci hanno lasciato alcuna preoccupazione mentre inghiottiamo la verità intera, non originale
Stiamo perdendo il controllo
Grazie alle tue stelle fortunate che possiamo chiamarlo nostro
Abbiamo avuto delle cattive idee ma siamo ancora qui in questa vita che vale la pena sognare
Posso essere il tuo cuore, essere la tua anima, non lasciarmi andare facilmente, non lasciarmi
andare
Grazie alle tue stelle fortunate
Ricorda tutti i fantasmi con cui li hai lasciati
Ricorda tutti i fantasmi con cui li hai lasciati
Ricorda tutti i fantasmi con cui li hai lasciati
Non mollare, non mollare, non mollare
Grazie alle tue stelle fortunate che possiamo chiamarlo nostro
Abbiamo avuto delle cattive idee ma siamo ancora qui in questa vita che vale la pena sognare
Posso essere il tuo cuore, essere la tua anima, non lasciarmi andare facilmente, non lasciarmi
andare
Grazie alle tue stelle fortunate
Grazie alle tue stelle fortunate
Grazie alle tue stelle fortunate
Grazie alle tue stelle fortunate
Grazie alle tue stelle fortunate
Grazie alle tue stelle fortunate
Grazie alle tue stelle fortunate
Grazie alle tue stelle fortunate
Grazie alle tue stelle fortunate