Traduzione del testo della canzone The Hard Sell - Coheed and Cambria

The Hard Sell (originale)

I’m paranoid and sick of this world’s misconceptions of things I did
My language poured across this wrist in a metaphoric disaster
My guess, I’m missing out the punch line
Unless this hanging noose is fitted to be all mine.
I Stood by everything I loved
While you never understood me much
'Cause there’s only one of me
And to many of you you fighting over nothing
Oh, there’s never enough cool for everyone
And before you know it you’re selling out to be in
I Stood by everything I loved
While you never understood me much
These eyes ungoverned are tearing us apart
Their ears forsaken have given up on art
Now, why believe in anything they praise
When one hand holds them the victor
While the other holds the shovel to their graves
I Stood by everything I loved
While you never understood me much
Oh, this ticket window has closed
Save your money, baby…
The next show’s about to start
Where else can you get to watch this talent fall…
One by one they drop

The Hard Sell (traduzione)

Sono paranoico e stufo delle idee sbagliate di questo mondo sulle cose che ho fatto
La mia lingua si è riversata su questo polso in un disastro metaforico
Immagino che mi sto perdendo la battuta finale
A meno che questo cappio appeso non sia adatto per essere tutto mio.
Sono rimasto fedele a tutto ciò che amavo
Anche se non mi hai mai capito molto
Perché c'è solo uno di me
E per molti di voi litigate per niente
Oh, non c'è mai abbastanza cool per tutti
E prima che tu te ne accorga, ti stai esaurendo per entrare
Sono rimasto fedele a tutto ciò che amavo
Anche se non mi hai mai capito molto
Questi occhi incontrollati ci stanno facendo a pezzi
Le loro orecchie abbandonate hanno rinunciato all'arte
Ora, perché credere in tutto ciò che lodano
Quando una mano li tiene il vincitore
Mentre l'altro tiene la pala alle loro tombe
Sono rimasto fedele a tutto ciò che amavo
Anche se non mi hai mai capito molto
Oh, questa biglietteria è chiusa
Risparmia i tuoi soldi, piccola...
Il prossimo spettacolo sta per iniziare
Dove altro puoi vedere guardare questo talento cadere...
Uno per uno cadono